24小时热门版块排行榜    

查看: 892  |  回复: 5
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

kissjoie

金虫 (著名写手)

[交流] 离子液体应用翻译

离子液体工业化的实施除了要满足如降解性和
毒性等要求以外,还要考察其对各种材料的容器、管
道和其它设备的腐蚀性。

» 猜你喜欢

已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

66451093

银虫 (小有名气)


kissjoie(金币+1): 2010-05-01 20:05
sirljz(金币+1): 2010-05-01 23:03
The industrialization of ionic liquids should meet the requirements of biodegradability and toxicity,besides, Its corrosion on containers,pipes and other equipments of various materials should be investgated
6楼2010-05-01 14:53:01
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 6 个回答

929776857

金虫 (正式写手)

Implementation of the industrialization of ionic liquids in addition to meet such as biodegradability and
Toxicity requirements, even to the container, pipe of various materials
Tao and other equipment corrosion.
2楼2010-05-01 11:19:25
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

syh9288

捐助贵宾 (著名写手)

海军上将

引用回帖:
Originally posted by 929776857 at 2010-05-01 11:19:25:
Implementation of the industrialization of ionic liquids in addition to meet such as biodegradability and
Toxicity requirements, even to the container, pipe of various materials
Tao and other equ ...

不要用翻译软件翻译!!!谢谢合作!!!
人生如梦,一樽还酹江月
3楼2010-05-01 13:08:23
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

syh9288

捐助贵宾 (著名写手)

海军上将


kissjoie(金币+3, 翻译EPI+1): 2010-05-01 20:05
sirljz(金币+1):谢谢交流 2010-05-01 23:03
Not only the implementation of the ionic liquids' industrialization should meet the requirements such as biodegradability and toxicity and etc,but also
the ionic liquid's causticity to vessels,pipe and other equipments being made of various kinds materials should be investigated.
人生如梦,一樽还酹江月
4楼2010-05-01 13:24:31
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见