24小时热门版块排行榜    

查看: 504  |  回复: 4
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

bhdxzxg

至尊木虫 (知名作家)

[交流] 翻译求助,一句话,急急急......

20世纪90年代以来,日本将教师职前培养阶段的一次性教育实习分散到大学四年之中进行。

[ Last edited by bhdxzxg on 2010-4-29 at 13:00 ]
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

非比寻常

木虫 (小有名气)

bhdxzxg(金币+1, 翻译EPI+1):太字面了 2010-04-29 13:47
bhdxzxg(金币+2): 2010-04-29 21:45
In Japan, one-off educational practice of teachers in the preceding course of their jobs was scattered in the four years of colleges since the 1990s.
学会取舍!
2楼2010-04-29 13:33:10
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

非比寻常

木虫 (小有名气)

水平有限,见谅啊
学会取舍!
3楼2010-04-29 13:50:56
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

bhdxzxg

至尊木虫 (知名作家)

引用回帖:
Originally posted by 非比寻常 at 2010-04-29 13:50:56:
水平有限,见谅啊

很谢谢你
4楼2010-04-29 13:51:40
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

duxinghao

银虫 (著名写手)

bhdxzxg(金币+5): 2010-04-29 21:45
20世纪90年代以来,日本将教师职前培养阶段的一次性教育实习分散到大学四年之中进行。
From 1990s, the one-time educational practice before occupying the teacher position has been disintegrated to a college four-year behaivor in Japan.
5楼2010-04-29 13:53:18
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 bhdxzxg 的主题更新
信息提示
请填处理意见