24小时热门版块排行榜    

查看: 552  |  回复: 4
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

chuang1381

新虫 (初入文坛)

[交流] 求助英译汉

Cloning and sequencing of chicken miRNAs. Secondary CEFs, prepared by
routine techniques, were infected with the RB1B strain of MDV for 24 h at a
multiplicity of infection of 25,000 PFU/106 cells. Protocols developed previously
in one of our laboratories were used to construct the libraries (49). Briefly,
RNA was isolated using TRIzol and size fractionated using polyethylene glycol
(PEG) precipitation. The low-molecular-weight fraction was electrophoresed ona 15% polyacrylamide–8 M urea gel, and small RNAs (20 to 27 nt) were
extracted from the gel and purified. Both 5 and 3 RNA adapters (Dharmacon
Research, Boulder, CO) were sequentially ligated onto the RNA using T4 RNA
ligase (Ambion, Austin, TX). The 5 RNA adapter (5-OH-GGUCUUAGUCG
CAUCCUGUAGAUGGAUC-OH 3) and 3 RNA adapter (5-P-CACUGAU
GCUGACACCUGC-idT-3; idT is inverted deoxythymidine) were designed to
prevent self-ligation, and the ligation products were purified following each step.
The RNA was then reverse transcribed (Superscript reverse transcriptase [RT];
Invitrogen) using a primer complementary to the 3 adapter. cDNA inserts were
amplified by PCR using primers corresponding to both adapters. Amplicons were
sequenced by using the 454 Life Sciences system that utilizes pyrosequencingbased,
sequence-by-synthesis, high-throughput, parallel sequencing (52). Sequence
data were filtered for adapter sequences and clustered (allowing a 4-base
overhang or mismatch at either end), and the insert sequence was analyzed by
comparing it to the chicken and MDV genomes and to the miRNA database (55)
using BLAST (3).

» 猜你喜欢

已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

chuang1381

新虫 (初入文坛)

你能把你的邮箱给我吗
3楼2010-04-28 09:15:02
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答

yaker

金虫 (正式写手)

楼主可以把原文发给我么,我兴许可以帮你翻译一下,不过我需要先知道里面一些单词缩写的意思(或者说缩写不用翻译的话,也可以)。
CEFs,RB1B,,,MDV,,,PFU/106,,, PCR,,,,BLAST,,,还有你那个5是左旋的意思么?
2楼2010-04-27 20:33:39
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

chuang1381

新虫 (初入文坛)

MDV是马立克病毒,CEFs是鸡胚成纤维细胞,PCR是一种扩增技术,你好像不是学分子生物学的,你可能不太了解这个内容,我怕你翻译不了,但是我还是很高兴你能回我贴,交个朋友很好,Marek’s Disease Virus Encodes MicroRNAs That Map to meq
and the Latency-Associated Transcript是这个文章的题目,你也可以去NCBI下到,我说得只是方法中的一部分,我对这个方法不太了解,所以我想找人了解一下这个技术
4楼2010-04-28 09:23:09
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yaker

金虫 (正式写手)

引用回帖:
Originally posted by chuang1381 at 2010-04-28 09:23:09:
MDV是马立克病毒,CEFs是鸡胚成纤维细胞,PCR是一种扩增技术,你好像不是学分子生物学的,你可能不太了解这个内容,我怕你翻译不了,但是我还是很高兴你能回我贴,交个朋友很好,Marek’s Disease Virus Encodes  ...

非常不好意思,我没有及时看到你的留言。
邮箱的话,我的签名里面就有。
我曾短暂接触过一段生物,毕设的时候做的是信号转导,懂一点。

有事的话还是PM好。
5楼2010-05-08 10:46:45
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见