24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 5354  |  回复: 49
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

dchangkun007

金虫 (正式写手)

[交流] 投稿后一周,被退回修改,说语言不过关已有32人参与

大约一周前投的Elsevier的european polymer journal,今天被退回了,第一关技术审查就没过,编辑列了几条,第一条就是
“There are a number of grammatical errors and instances of badly worded/constructed sentences.”。其他几点是形式上的小问题。有语法错误啊!我认真改了几遍呢,还请一个已经发过几篇SCI的同学帮我改的。“badly worded/constructed sentences”是什么意思呢?是语言和结构上都很不好的句子?有人早就告诉我说这个杂志对语言要求很高,果不其然啊。怎么办呢?继续自己改呢?还是找专业公司?还是改投?有点没信心了。
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dchangkun007

金虫 (正式写手)

引用回帖:
Originally posted by lzzxf at 2010-04-27 13:55:28:
楼主别害怕,我给你看看我的技术审查,基本也是这么说的。我后来按照他们要求的改了后昨天文章已经接收了。
Dear Mr Li,
>
>
>Thank you for submitting your work to CARBON. Before we pass on m ...

恭喜你啊!
47楼2010-04-28 17:37:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dchangkun007

金虫 (正式写手)

引用回帖:
Originally posted by lzzxf at 2010-04-27 13:57:14:
看看给我的Comments: 11条啊 呵呵,崩溃吧
>
>1) In its current state, the level of English throughout your manuscript does not meet the journals desired standard. There are a number of gramm ...

呵呵,好多套话都是一样的。估计他们都是复制粘贴的哈哈
48楼2010-04-28 17:39:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 dchangkun007 的主题更新
普通表情 高级回复(可上传附件)
信息提示
请填处理意见