24小时热门版块排行榜    

查看: 281  |  回复: 3
当前主题已经存档。

claybird

银虫 (小有名气)

[交流] 求助

求助几个句子的语法问题:
1:A or B alone did not reverse promoter methylation, but restored ZZZ mRNA and resulted in the downregulation of QQQ but not EEE.

2:It was generally believed that expression of methylated genes can only be restored by demethylating agents,

要表达的意思是:过去一般认为,甲基化基因的表达只能被去甲基化试剂恢复。。。


请重点看看时态对不对?!
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sdywhxlql

金虫 (小有名气)


sirljz(金币+1):谢谢交流 2010-04-20 14:29
Instead of reverses promoter methylation, A or B alone resotred ZZZ mRNA and resulted in the downregulation of QQQ rather than EEE.
2楼2010-04-20 13:57:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lastzealot

新虫 (著名写手)

【乱世的奸雄】


sirljz(金币+1): 2010-04-20 14:30
第二句应该用 it is generally believed..........
因为这是一个对现状的可观陈述,不需要过去式。
3楼2010-04-20 14:08:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lastzealot

新虫 (著名写手)

【乱世的奸雄】


sirljz(金币+1):辛苦了,谢谢交流 2010-04-20 14:30
如果非要强调是过去如何认为的,最好加上时段,比如
it was believed in the past decades.............
4楼2010-04-20 14:09:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 claybird 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见