| 查看: 353 | 回复: 1 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
angelwings2008木虫 (小有名气)
|
[交流]
请求帮忙翻译一段日语
|
||
|
（2）（A） 進学願書：本研究科所定の用紙（様式第１号） （B） 受験票（様式第３号） （C） 写真：２枚を進学願書及び受験票の所定欄に貼付してください。 上半身?脱帽?正面向きで，出願前３か月以内に撮影したものとします。 （縦４㎝×横３㎝） （D） 履歴書：本研究科所定の用紙（様式第２号） （E） 前期課程（修士課程）の修了見込証明書 （F） 前期課程（修士課程）の成績証明書：課程前期課程より 進学する者は提出する必要はありません。 （G） 研究経過報告書等 （ａ） 研究経過報告書 Ａ４判の用紙を使用して，和文2,000字程度のもの１部又は，英文1,200語程度の もの１部に本研究科の所定の用紙（様式第４号）を表紙として提出してください。 （ｂ） 上記以外の研究発表等の資料があれば提出してください。 （H） 研究計画書：和文2,000字程度のもの１部又は，英文1,200語程度のもの１部。どのような 分野でどのような内容のことを研究しようとしているかが分かるようにＡ４判の用紙に記入 し，本研究科所定の用紙（様式第５号）を表紙として提出してください。 Ｉ） 住所票：郵便番号及び住所氏名を記入してください。本研究科所定の用紙（様式第６号） 〔注意事項〕 (1) 志願者は，進学願書に希望する指導教員名を記入してください。指導教員は「専攻講座 案内」から選択してください。なお，進学願書に指導教員名の記入がない場合，出願書�? は受理されません。また，志願者は指導教員予定者と密接な連絡をとり，研究計画書を作 成してください。 (2) 出願書�?提出後は，記載事項の変更は認めません。 進学者の選考は，学力検査及び提出書�?を総合して行います。 学力検査は，口頭試問?質疑?甏鸬趣摔瑜盲疲韵陇蛑行膜趣筏菩肖い蓼埂� (1)研究経過報告書の内容 履修に必要な基礎学力を有しているかどうかを検査します。 (2)英語の能力（外国の大学を卒業した外国人の志願者については英語及び日本語） 履修に必要な語学力を有しているかどうかを検査します。 (3)研究計画書の内容 学位取得に見合う研究計画であるかどうかを�?査します。 (B) 上記の進学手続を完了しなかった場合 (C) 平成２２年９月３０日までに修士の学位又は専門職学位を授与されなかった場合 (3) なお，出願時において国費外国人留学生で，進学後も引き続き国費外国人留学生である者 は納付を要しません。 |
回复此楼» 猜你喜欢
导师想让我从独立一作变成了共一第一
已经有9人回复
-
博士读完未来一定会好吗
已经有23人回复
-
到新单位后，换了新的研究方向，没有团队，持续积累2区以上论文，能申请到面上吗
已经有11人回复
-
读博
已经有4人回复
-
JMPT 期刊投稿流程
已经有4人回复
-
心脉受损
已经有5人回复
-
Springer期刊投稿求助
已经有4人回复
-
小论文投稿
已经有3人回复
-
申请2026年博士
已经有6人回复
angelwings2008(金币+20, 翻译EPI+1):非常感谢你~ 2010-04-19 16:17
|
（2）（A）入学申请书：本研究科规定用纸（第1号样式） （B）报考表（第3号样式） （C）照片：两张，请贴在入学申请书以及报考表规定的地方。 上半身的免冠照，申请前三个月以内拍摄。 （D）简历：本研究科规定用纸（第2号样式） （E）前期课程（硕士课程）的结业证书 （F）前期课程（硕士课程）的成绩证书：前期课程的入学者不需要提交？（这一句好像不太对，明显是矛盾的...） (G)研究过程报告书等 (a)研究过程报告书 A4开纸张，日文2000字或者英文1200词，使用本研究科规定用纸（第4号样式），作为封面提交。 （b）若有上述以外的研究发表的资料也请一并提交。 （H）研究计划书：日文2000字或者英文1200词，请用A4开纸张写上研究什么领域什么内容，按本研究科规定用纸（第5号样式）作为封面提交。 (I)地址表：请写下邮编以及住址姓名，使用本研究科规定用纸（第6号样式）。 (注意事项)： (1)请申请者在入学申请书上写下期望的指导老师。指导老师从“专业讲座指南”选择。若是申请书上没有写下指导老师，将不予处理。请申请者与预定指导老师密切联系，制定出研究计划书。 (2)提交申请书以后，若要改变书写内容，将不予承认。 申请者的选拔，会综合考查学习能力以及申请资料。 学习能力的检查，包括口试的问答情况等，以下面为重点展开。 （1）研究过程报告书的内容 考查是否具备完成学业的必要的基础能力 （2）英语能力（国外大学毕业的外国申请者包括英语及日语） 考查是否具备完成学业的必要的语言能力 （3）研究计划书的内容 审查研究计划与取得的学位是否相称 （B）上述入学手续没有完成的情况 （C）平成22年9月30日之前（也就是2010年）没有授予硕士学位或者专门的职业学位的情况 （3）还有，申请时为公费的外国留学生，入学后继续公费的外国留学生不需要缴纳（学费）。 |
2楼2010-04-19 11:17:54