应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 科研生活区 » 外语学习 » 【求助】请求帮忙翻译一些日语
61/1返回列表
查看: 1102  |  回复: 5
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前主题已经存档。

angelwings2008

木虫 (小有名气)

[交流] 【求助】请求帮忙翻译一些日语 已有2人参与

??????
      ?]??????????????????????????????????????????????α????????n???????n
    ???M?????С?????????????????????????]???????????????????????????????????
    ?÷?????k23.5?M????12?M??350????????????N?????Σ???????????????????

??2????A?? ?M???????о??????????ü????????????
  ??B?? ???Y????????????
  ??C?? д?棺??????M?????????Y???????????N???????????????
         ?????????????????????????????????????????Τ???????
                                                  ???k???M?????M??
  ??D?? ??s???????о??????????ü????????????
  ??E?? ????n???????n???????????z?^????
  ??F?? ????n???????n????γ???^???????n??????n????
      ?M??????????????????????????
  ??G?? ?о??U?^??????
          ????  ?о??U?^????
                    ?????Ф??ü??????????????2,000????Τ?Σ??????????1,200?Z????
            ??Σ???????о???????????ü??????????????????????????????????????
          ????  ?????????о??k??????Y????????????????????????
  ??H?? ?о????????????2,000????Τ?Σ??????????1,200?Z???Τ?Σ???????Τ褦??
      ??????Τ褦??????Τ?????о????褦???????????????褦??????Ф??ü?????? ???????о??????????ü??????????????????????????????????????

??? ???????]?????????????????????????????????о??????????ü????????????

?????????
  (1) ???????M????????????????T???????????????????????T????????v??
      ??????????x?k???????????????????M?????????T????????????????????
      ????????????????????????????T?趨????????B?j?????о??????????
      ??????????????
  (2) ??????????????d?????????J??????

?M?????x???????????????????????t??????Ф??????
   
???????????^?????|??????????????¤??????????Ф??????
  (1)?о??U?^??????????
      ???????????A??????Ф?????????????????????
  (2)??Z????????????δ??????I??????????????????????Z????????Z??
        ??????????Z??????Ф?????????????????????
  (3)?о????????????
       ?λ?????????о?????????????????????????


(B) ??????M???A?????????????????
   (C) ????????????????????????λ?????T??λ?????????????????

(3)  ???????r?????????M??????????????M?????????A?????M?????????????????
   ??{????????????
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2010-04-17 09:24:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

闻筝雪舞

至尊木虫 (文坛精英)
angelwings2008(金币+2): 2010-04-28 11:01
上半身?脱帽?正面向きで，出願前３か月以内に撮影したものとします

3个月以内拍摄的 上半身正面免冠照片
照片尺寸： 高4厘米，宽3cm
赞一下 回复此楼
君子当存含垢纳污之量，不可持好洁独行之操。
2楼2010-04-17 09:31:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

tanshuidezhu

木虫 (小有名气)
给我打电话过来，我告诉 你，不然翻译过来再一个个字敲进去，太麻烦
赞一下 回复此楼
3楼2010-04-17 09:47:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

tanshuidezhu

木虫 (小有名气)
我的电话13523743471
赞一下 回复此楼
4楼2010-04-17 09:49:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

tanshuidezhu

木虫 (小有名气)
闻筝雪舞:还是发到回帖里吧 这样才好给金币的 2010-04-17 10:30
呵呵，看来楼主是信不过我了
赞一下(1人) 回复此楼
5楼2010-04-17 10:10:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

tanshuidezhu

木虫 (小有名气)
★ ★
ysm56789(金币+2):好品格，希望多多来我们版块 2010-04-18 07:06
angelwings2008(金币+10): 2010-04-28 11:01
金币无所谓i，只是想帮她而已。我暂且写一点吧。真是不愿意敲，太麻烦了。
（1）如果是邮送的话，要在1，27之前送到。信封的封皮上要用红笔，写好【博士課程後期課 程進学願書在中】，而且要用挂号邮寄。如果需要返信的话，要把返信用信封写好地址，贴好邮费，一起寄过去
赞一下(1人) 回复此楼
6楼2010-04-17 11:03:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 angelwings2008 的主题更新
61/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 085601专硕，总分342求调剂，地区不限 +4 share_joy 2026-03-16 4/200 2026-03-17 21:32 by hmn_wj
[考研] 材料与化工求调剂 +6 为学666 2026-03-16 6/300 2026-03-17 20:15 by peike
[考研] 材料与化工专硕调剂 +5 heming3743 2026-03-16 5/250 2026-03-17 14:03 by 勇敢太监王公公
[考研] 211本，11408一志愿中科院277分，曾在中科院自动化所实习 +6 Losir 2026-03-12 7/350 2026-03-17 12:09 by danranxie
[考研] 333求调剂 +3 文思客 2026-03-16 7/350 2026-03-16 18:21 by 文思客
[考研] 化学调剂0703 +8 啊我我的 2026-03-11 8/400 2026-03-16 17:23 by 我的船我的海
[考研] 085600材料与化工 求调剂 +13 enenenhui 2026-03-13 14/700 2026-03-16 15:19 by 了了了了。。
[考研] 0856求调剂 +3 刘梦微 2026-03-15 3/150 2026-03-16 10:00 by houyaoxu
[考研] 326求调剂 +3 mlpqaz03 2026-03-15 3/150 2026-03-16 07:33 by Iveryant
[考研] 070305求调剂 +3 mlpqaz03 2026-03-14 4/200 2026-03-15 11:04 by peike
[考研] 085601材料工程315分求调剂 +3 yang_0104 2026-03-15 3/150 2026-03-15 10:58 by peike
[基金申请] 现在如何回避去年的某一个专家，不知道名字 +3 zk200107 2026-03-12 6/300 2026-03-14 17:13 by zk200107
[考研] 331求调剂（0703有机化学 +5 ZY-05 2026-03-13 6/300 2026-03-14 10:51 by Jy?
[考研] 266求调剂 +4 学员97LZgn 2026-03-13 4/200 2026-03-14 08:37 by zhukairuo
[考研] 材料专硕288分求调剂 一志愿211 +4 在家想你 2026-03-11 4/200 2026-03-13 22:49 by JourneyLucky
[考研] 一志愿中科院，化学方向，295求调剂 +4 一氧二氮 2026-03-11 4/200 2026-03-13 22:35 by JourneyLucky
[考研] 315求调剂 +9 小羊小羊_ 2026-03-11 10/500 2026-03-13 21:13 by SXNU李老师
[考研] 329求调剂 +3 miaodesi 2026-03-12 4/200 2026-03-13 20:53 by 18595523086
[论文投稿] 投稿问题 5+4 星光灿烂xt 2026-03-12 6/300 2026-03-13 14:17 by god_tian
[考研] 277求调剂 +4 anchor17 2026-03-12 4/200 2026-03-13 11:15 by 白夜悠长
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭