24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 558  |  回复: 1
当前主题已经存档。
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

zoujing10

铜虫 (小有名气)

[交流] 求助一段日语翻译



不胜感激,谢谢!!

» 猜你喜欢

共同学习,共同进步
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

haruka1775

新虫 (初入文坛)

zoujing10(金币+6, 翻译EPI+1): 2010-04-18 21:44
将7β-[(Z)-2-(2-t-叔丁氧酰胺基-4-噻唑基)-2-戊烯酰胺]-3-氨基甲酰氧甲基-3-头孢烯-4-醋酸戊酰氧甲酯 10g溶于150ml二氯甲烷,在0℃下(0±2℃)将四氯化钛按11.4g:4的比例用30分钟滴入,并搅拌30分钟。在反应液中加入-3℃冷却的80ml乙醇和50ml水的混合物,然后保持在温度10±2℃下滴入20ml20%氢氧化钠溶液。分离有机层,依次用50ml水-30ml乙醇混合溶液,2.4%碳酸氢钠溶液-乙醇混合溶液, 50ml水洗,再浓缩至30ml,再用30ml甲基乙丁基酮稀释,在乙醇(10ml,20±2℃)、甲基乙丁基酮(10ml)及35%盐酸(2.3g)的混合液中10分钟内滴入稀释液,使生成物析出。同温下搅拌30分钟,在5±2℃下放置2小时,过滤。结晶用冷甲基乙丁基酮30ml和二氯甲烷30ml依次洗净后,减压干燥,既得7β-[(Z)-2-(2-氨基-4-噻唑基)-2-戊烯酰胺]-3-氨基甲酰氧甲基-3-头孢烯-4-醋酸戊酰氧甲酯盐酸盐白色结晶8.1g。收率:86%。
结晶中无水S-1108含有量(高效液相色谱法):95.8%
水分(卡尔费休法):3.2%
残留溶剂量(气相色谱法):甲基乙丁基酮:0.3%,乙醇:0.3%,二氯甲烷:0.01%
2楼2010-04-17 20:21:26
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 zoujing10 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 一志愿北京化工大学,初试成绩350求调剂 +3 沿岸?贝壳 2026-04-04 3/150 2026-04-04 07:02 by 啵啵啵0119
[考研] 材料调剂 +10 吴棂颖! 2026-04-03 10/500 2026-04-04 06:12 by xuxiang
[考研] 一志愿085404,总分291,四级已过,求调剂 +3 阿俊阿俊阿俊 2026-04-04 4/200 2026-04-04 04:58 by gswylq
[考研] 调剂0855-288 +5 x熊二a 2026-04-03 5/250 2026-04-04 00:19 by 猪会飞
[考研] 357求调剂 +13 1050389037 2026-04-03 13/650 2026-04-03 22:27 by 无际的草原
[考研] 372分材料与化工(085600)一志愿湖南大学求调剂 +3 蓝笺片 2026-04-03 4/200 2026-04-03 17:58 by Jimmyandyou
[基金申请] esi高被引论文是不是能对中标有所加分和帮助呢 +5 redcom 2026-04-01 6/300 2026-04-03 15:15 by Howard28
[考研] 368求调剂 +4 今华习 2026-04-03 6/300 2026-04-03 13:46 by 今华习
[考研] 324求调剂 +12 想上学求调 2026-04-02 12/600 2026-04-03 11:15 by linyelide
[考研] 一志愿中国科学院大学265求调剂 +9 恬淡ye 2026-03-31 10/500 2026-04-03 11:10 by txp1986
[考研] 262求调剂 +6 励志一定发文章 2026-04-02 7/350 2026-04-03 09:54 by linyelide
[考研] 312 化工或制药调剂 +8 小小墨123 2026-04-02 9/450 2026-04-03 09:12 by zhouxiaoyu
[考研] 一志愿大工学硕,求调剂 +4 yub0811 2026-04-02 4/200 2026-04-02 21:36 by 百灵童888
[考研] 362求调剂 +14 西南交材料专硕3 2026-03-31 14/700 2026-04-02 17:50 by yunlongyang
[考研] 318求调剂 +3 笃行致远. 2026-03-31 4/200 2026-04-02 15:56 by Jaylen.
[考研] 一志愿郑大材料工程290求调剂 +20 Youth_ 2026-03-30 20/1000 2026-04-02 14:48 by 5896
[考研] 材料求调剂 +8 呢呢妮妮 2026-04-01 8/400 2026-04-02 07:13 by yjolah
[考研] 085601材料工程找调剂 +20 oatmealR 2026-03-29 21/1050 2026-04-01 21:00 by lijunpoly
[硕博家园] 博一被送出联培感觉不适应怎么办 +3 全村的狗 2026-03-31 3/150 2026-04-01 10:44 by 328838485
[考研] 086000生物与医药调剂 +5 Feisty。 2026-03-28 9/450 2026-03-29 12:02 by longlotian
信息提示
请填处理意见