24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 422  |  回复: 4
当前主题已经存档。

冰蓝色的云赫

铜虫 (初入文坛)

[交流] 求助——翻译几句话(有效期截止至10.04.16)

1、循环冷却水系统中油类有机物快速去除技术
——旁路吸附材料及工艺研究;
2、快速去除;水冷换热器;旁路吸油

谢谢各位了,比较急,有合适的翻译立刻撒金币!

» 猜你喜欢

已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lastzealot

新虫 (著名写手)

【乱世的奸雄】

★ ★ ★ ★ ★
sirljz(金币+2):谢谢交流 2010-04-16 13:34
wg423(金币+3): 代发 2011-04-10 13:05:42
1.Fast elimination of oil-like organic substance in circulating cooling water system-----studies on bypass adsorbent materials and process flow.
2.Fast elimination; Water-cooled heat exchanger; bypass adsorb oil
2楼2010-04-16 13:19:20
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

harry-lee

木虫 (小有名气)

★ ★ ★ ★ ★
sirljz(金币+2):谢谢交流 2010-04-16 15:34
wg423(金币+3): 代发 2011-04-10 13:05:47
1.fast removal technology of oil organics in cyclic cooling water system——study on the material and process of bypass absorption
2. fast removal,water cooling heat exchanger,bypass oil absorption
对自己好点,因为一辈子不长;对身边的人好点,因为下辈子不一定能够遇见!
3楼2010-04-16 13:21:55
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fatemyself

铜虫 (小有名气)

1.Fast elimination of oil-like organic substance in circulating cooling water system-----research on bypass adsorbent materials and process flow.
2.Fast elimination; Water-cooled heat exchanger; bypass adsorb oil
tobebetterandbetter
4楼2010-04-16 15:26:38
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

benmao_mogu

铁杆木虫 (著名写手)

1:Cooling water system in oil Rapid Removal of organic matter——Adsorption materials and processes of bypass
2:Quick removal; water heat exchanger; bypass suction
不拼搏,怎能享受美好生活
5楼2010-04-16 15:59:59
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 冰蓝色的云赫 的主题更新
信息提示
请填处理意见