24小时热门版块排行榜    

查看: 182  |  回复: 1
当前主题已经存档。
【有奖交流】积极回复本帖子,参与交流,就有机会分得作者 shenfx521 的 10 个金币

shenfx521

金虫 (小有名气)

[交流] 关于审稿专家的一句话-对已有英文表达的专业名词不必采用拉丁文;已有1人参与

最近一篇文章返修,其中编辑部的审稿意见有这么一句话-对已有英文表达的专业名词不必采用拉丁文;我一直搞不懂是什么意思,请大侠指导!
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xia_sanmao

银虫 (小有名气)

意见是中文的还是英文的?如果是英文的,你把英文原话贴上来吧。
就你上面的描述,我猜意思是“如果有英文专有名词,就不需要把它翻译过来”。
2楼2010-04-14 16:38:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 shenfx521 的主题更新
普通表情 高级回复(可上传附件)
信息提示
请填处理意见