24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 146  |  回复: 2
当前主题已经存档。
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

loulou85

铜虫 (正式写手)

[交流] 求助一句话润色

请高手看一下这个句子该怎么组织

The acoustic frequency spectra will have a reversed shift with viscosity increase, as predicted by the expression 8.

大概这么个意思:方程8给出了一个公式,根据这个公式的描述,可以得到声主频随社样品粘滞系数增加而减小。

» 猜你喜欢

已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

牛刚

loulou85(金币+2, 翻译EPI+1): 2010-04-08 19:50
个人觉得应该这样说好些:The acoustic frequency spectra will have a reversed shift with viscosity increase, as predicted by the formula 8.
2楼2010-04-08 17:16:35
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

非比寻常

木虫 (小有名气)

loulou85(金币+1): 2010-04-08 19:51
The acoustic frequency spectra will have a reversed shift with viscosity increase, as predicted by the expression drawn from equation 8.
学会取舍!
3楼2010-04-08 18:11:32
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 loulou85 的主题更新
信息提示
请填处理意见