24小时热门版块排行榜    

查看: 230  |  回复: 2
当前主题已经存档。

caozhj

铜虫 (小有名气)

[交流] 【求助】重金赏翻译者 已有2人参与

能翻译任意一小段得金币15,(可追加金币):限今晚翻译出来

   丝绸之路控股集团有限公司是中国最大的丝绸制造企业之一。公司现有全资公司和控股的子公司15家,集团公司丝绸制造已形成制丝、织造、服装、家纺完整的产业链,拥有国内最先进的自动缫丝、服装加工生产线和世界一流的丝绸织造生产线,丝绸工业基地分布在浙江、四川、广西三地。

   公司成功成为2010年上海世博会商品特许生产商,同时为上海世博会中国馆特制丝绸产品。丝绸之路控股集团旗下的家纺品牌----“SRHS 欢莎家纺”是丝绸之路控股集团着力打造的尊贵、时尚品牌。

   欢莎家纺集产品研发、品牌运营、市场营销、生产管控于一体的综合型家纺企业。
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ysm56789

荣誉版主 (知名作家)

骆驼

优秀版主

caozhj(金币+5): 2010-04-13 09:39
最后一段:
Huan Sha textile is a integrated textile company including product research and development, brand operations, marketing, production management and control.
practicemakesperfect
2楼2010-04-08 05:23:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

whtfrog

木虫 (著名写手)

caozhj(金币+10): 2010-04-13 09:39
既然有人翻译第三那段了,那我就献丑了!
Silk Road Holding Group Co., Ltd. is one of the largest silk manufacturers in China,which has fifteen wholly controlled companies and subsidiaries. The company has formed a silk  industrial chain of silk manufacturing, weaving, garments, home textiles, and owns the most advanced automatic silk reeling, clothing processing production line and world-class silk woven production line. The industrial bases located in Zhejiang, Sichuan, Guangxi. The Successful as the The company is the 2010 Shanghai Expo licensed manufacturer , and supplies special silk products for China Pavilion in the Shanghai World Expo . Silk Road Holding Group's textile brand ----" SRHS Huan Sha Textile "is a Silk Road Holding Group's  distinguished, stylish brands.
王者归来,海阔天空,涛声依旧
3楼2010-04-11 00:37:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 caozhj 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见