英文稿件被拒了，编辑部回信的意思没完全看懂，麻烦请大家帮忙翻译一下~ - 论文投稿 - 投稿求助

11楼2010-04-07 12:04:10

zcilly

金虫 (小有名气)

应助: 1 (幼儿园)
金币: 5
散金: 1565
红花: 6
帖子: 273
在线: 193.2小时
虫号: 985580
注册: 2010-03-30
性别: GG
专业: 代数学

你的文章没有达到送审的要求。他们杂志希望将送审率控制在50%以内。
正解

规则就是拿来破的！

12楼2010-04-07 12:15:32

paperpublishing

铜虫 (著名写手)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 327.9
散金: 10
帖子: 1238
在线: 69.2小时
虫号: 548366
注册: 2008-04-18

主要是内容没有达到要求把

RPisalwaysinbalance

13楼2010-04-07 12:21:02

leoyyf

铁杆木虫 (著名写手)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 7435.9
散金: 1000
红花: 2
帖子: 1567
在线: 219.1小时
虫号: 581589
注册: 2008-07-18
性别: GG
专业: 免疫遗传学

改投其他杂志吧

14楼2010-04-07 12:23:07

yellowkey

木虫 (著名写手)

应助: 12 (小学生)
金币: 1646.1
红花: 6
帖子: 1010
在线: 354.7小时
虫号: 152767
注册: 2006-01-02
专业: 电化学

ls200169(金币+1): 2010-04-07 15:46

ls有些纯属于不了解行情的评价。（就事论事，无贬义）
其实，对于EC，你需要的是准备一份URGENT STATEMENT.说明你文章为什么需要快速发表。

15楼2010-04-07 13:37:13

ls200169

金虫 (小有名气)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 627
散金: 4
帖子: 85
在线: 44.2小时
虫号: 702558
注册: 2009-02-17
性别: MM
专业: 电化学

引用回帖:

Originally posted by yellowkey at 2010-04-07 13:37:13:
ls有些纯属于不了解行情的评价。（就事论事，无贬义）
其实，对于EC，你需要的是准备一份URGENT STATEMENT.说明你文章为什么需要快速发表。

呵呵，，谢谢虫友提示，可我按照期刊的要求写了一份呀，回信中写道“I have read your note and believe that the urgency criterion is not met.”搞不太懂，虫友也是搞电化学的？呵呵，，看来你比较有经验咯~

16楼2010-04-07 15:46:20

yellowkey

木虫 (著名写手)

应助: 12 (小学生)
金币: 1646.1
红花: 6
帖子: 1010
在线: 354.7小时
虫号: 152767
注册: 2006-01-02
专业: 电化学

★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流

EC定义得就是communication，强调能快速吸引注意力，有人follow。

初投EC被据者，往往是搞不清什么叫urgent statement，随便搞了个，以为能混过去。结果是自己昏过去了

赞一下(1人)

17楼2010-04-07 16:13:00

ls200169

金虫 (小有名气)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 627
散金: 4
帖子: 85
在线: 44.2小时
虫号: 702558
注册: 2009-02-17
性别: MM
专业: 电化学

引用回帖:

Originally posted by yellowkey at 2010-04-07 16:13:00:
EC定义得就是communication，强调能快速吸引注意力，有人follow。

初投EC被据者，往往是搞不清什么叫urgent statement，随便搞了个，以为能混过去。结果是自己昏过去了

urgent statement难道还要长篇大论一番么？我就陈述了一下自己的创新点，国内外至今没有发表过类似方法，难道还不行？哎，投文章真不容易挖~虫友在这期刊上投过么？呵呵

18楼2010-04-07 17:15:17