24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 880  |  回复: 6
当前主题已经存档。
【有奖交流】积极回复本帖子,参与交流,就有机会分得作者 elaine0421 的 4 个金币
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

elaine0421

铁杆木虫 (正式写手)

[交流] 【请教】hollow/rattle-type 形状的纳米颗粒大家都是怎么翻译的 已有6人参与

[请教]hollow/rattle-type 形状的纳米颗粒大家都是怎么翻译的
看文献都有提到制备空心和rattle-type结构的纳米颗粒,请问大家都是怎样翻译rattle-type的?
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

pumaster

至尊木虫 (著名写手)

elaine0421(金币+1):感谢您的回复,但是文献中有这种结构的并不都是梭形的 2010-04-07 09:09
引用回帖:
Originally posted by elaine0421 at 2010-04-06 08:58:35:
[请教]hollow/rattle-type 形状的纳米颗粒大家都是怎么翻译的
看文献都有提到制备空心和rattle-type结构的纳米颗粒,请问大家都是怎样翻译rattle-type的?

梭形
3楼2010-04-06 17:34:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 7 个回答

sophia1189

铁虫 (小有名气)

elaine0421(金币+1):感谢您的回复 2010-04-07 09:07
空心 /  钟型
自己翻的
请你参考
2楼2010-04-06 13:54:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ychan

木虫 (正式写手)

elaine0421(金币+1):感谢您的回复,铃铛型听起来挺有道理 2010-04-07 09:11
空心和铃铛型结构。
个人主页:http://mesoporous.weebly.com/
5楼2010-04-06 23:27:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wfwpq

铁杆木虫 (著名写手)

elaine0421(金币+1):查rattle中文解释是拨浪鼓型,但是形貌上看觉得与拨浪鼓型相差较大,之所以想知道它的中文含义,是因为在写论文时会用到,谢谢您的回复 2010-04-15 09:13
空心拨浪鼓型,其实没有必要非得追究中文含义的
6楼2010-04-14 17:26:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 0856材料化工调剂 总分330 +17 zhubinhao 2026-03-27 17/850 2026-03-31 18:56 by 小张做实验
[考研] 299求调剂 +8 嗯嗯嗯嗯2 2026-03-27 8/400 2026-03-31 18:23 by lizhi8172
[考研] 求收留 +8 1943443204 2026-03-28 8/400 2026-03-31 15:00 by -迷了路啊路
[考研] 化学工程085602 305分求调剂 +28 RichLi_ 2026-03-25 36/1800 2026-03-31 14:56 by JourneyLucky
[考研] 生物学 296 求调剂 +7 朵朵- 2026-03-26 9/450 2026-03-31 14:26 by jp9609
[考研] 土木304求调剂 +3 顶级擦擦 2026-03-31 3/150 2026-03-31 13:59 by 西京学院招办
[考研] 266分,求材料冶金能源化工等调剂 +8 哇呼哼呼哼 2026-03-27 10/500 2026-03-31 13:35 by Huaxue_Wang
[考研] 0703化学 +20 妮妮ninicgb 2026-03-27 20/1000 2026-03-31 13:33 by 无际的草原
[考研] 土木304求调剂 +4 兔突突突, 2026-03-31 5/250 2026-03-31 11:29 by 北风之神.
[考研] 各位老师好,我的一志愿为北京科技大学085601材料专硕 +10 Koxui 2026-03-28 10/500 2026-03-30 19:33 by 源_2020
[考研] 327求调剂 +5 小卡不卡. 2026-03-29 5/250 2026-03-30 19:30 by Wang200018
[考研] 105500药学求调剂,一志愿山东大学药学,348分 +3 gr哈哈哈 2026-03-28 3/150 2026-03-30 18:56 by 源_2020
[考研] 求调剂 +10 家佳佳佳佳佳 2026-03-29 10/500 2026-03-30 18:34 by 544594351
[考研] 332求调剂 +6 @MZB382400 2026-03-28 6/300 2026-03-30 16:57 by 无际的草原
[考研] 085404求调剂,总分309,本科经历较为丰富 +6 来财aa 2026-03-25 6/300 2026-03-30 09:48 by 青海小西牛
[考研] 349求调剂 +6 李木子啊哈哈 2026-03-25 6/300 2026-03-29 12:47 by 无际的草原
[考研] 305求调剂 +8 RuiFairyrui 2026-03-28 8/400 2026-03-29 08:22 by fmesaito
[硕博家园] 招收生物学/细胞生物学调剂 +4 IceGuo 2026-03-26 5/250 2026-03-29 01:25 by griffith2014
[考研] 086502化学工程342求调剂 +6 阿姨复古不过 2026-03-27 6/300 2026-03-28 07:06 by wangy0907
[考研] 085602化学工程求调剂。 +4 平乐乐乐 2026-03-26 4/200 2026-03-26 17:57 by fmesaito
信息提示
请填处理意见