[交流] 求助：翻译一句话

» 猜你喜欢

导师想让我从独立一作变成了共一第一已经有9人回复
博士读完未来一定会好吗已经有23人回复
到新单位后，换了新的研究方向，没有团队，持续积累2区以上论文，能申请到面上吗已经有11人回复
读博已经有4人回复
JMPT 期刊投稿流程已经有4人回复
心脉受损已经有5人回复
Springer期刊投稿求助已经有4人回复
小论文投稿已经有3人回复
申请2026年博士已经有6人回复

1楼2010-04-02 15:46:27

Annbaby

木虫 (正式写手)

翻译EPI: 3
应助: 10 (幼儿园)
贵宾: 0.187
金币: 4186.6
散金: 18
红花: 17
帖子: 706
在线: 132.8小时
虫号: 944935
注册: 2010-01-19
专业: 电化学分析

引用回帖:

Originally posted by waterman84 at 2010-04-02 15:46:27:
根据植被多度水位关系模型建立以水位埋深为变量的植被风险评定量价指标体系。

According to the water level of vegetation abundance relationship to water depth model ,It is planned to build an assessment index system on the base of the vegetation variable volume and price risk .

期待和努力可以创造奇迹！

2楼2010-04-02 16:45:07

waterman84

铜虫 (小有名气)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 142.2
帖子: 51
在线: 14.5小时
虫号: 947893
注册: 2010-01-24
专业: 环境地质学和灾害地质学

根据植被多度水位关系模型建立以水位埋深为变量的植被风险定量评价指标体系。不好意思顺序错了一个字

3楼2010-04-05 00:19:16

sammi_deng

金虫 (正式写手)

翻译EPI: 11
应助: 0 (幼儿园)
金币: 915.9
红花: 1
帖子: 360
在线: 53.5小时
虫号: 946500
注册: 2010-01-21
专业: 配位化学

waterman84(金币+2, 翻译EPI+1):谢谢 2010-04-24 16:42

According to the relational model of the vegetation of the abundant water levels, quantitative risk evaluation index system of vegetation which uses the depth of water(DTW) as the variation will be built up.

4楼2010-04-05 14:55:44

fandewei

木虫 (小有名气)

翻译EPI: 15
应助: 0 (幼儿园)
金币: 469.8
散金: 60
红花: 2
帖子: 191
在线: 58.7小时
虫号: 857439
注册: 2009-09-26
性别: GG
专业: 粉末冶金与粉体工程

According to the level of vegetation abundance relationship model,It is planned to build an assessment index system on the base of the vegetation variable volume and price risk .

学海无涯

5楼2010-04-12 18:10:59