24小时热门版块排行榜    

查看: 185  |  回复: 2
当前主题已经存档。
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

msjlxs

银虫 (小有名气)

[交流] 求助英文翻译

1.The effect of LR addition on crosslink density was measured indirectly as the uptake of ethanol by the polymerized samples.
2.This would be expected at compositions just above the solubility limit of LR in the 50/50 Bis-GMA/TEGDMA resin mixture.

[ Last edited by msjlxs on 2010-4-8 at 22:04 ]

» 猜你喜欢

已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fandewei

木虫 (小有名气)

msjlxs(金币+2): 2010-04-15 10:50
LR添加剂对交联密度的影响可以间接地从摄取了乙醇的聚合样本中测量出来
LR在50/50 Bis-GMA/TEGDMA树脂混合物中的溶解度上限值是可以估计出来的
   。。。。。。。。。。。
这个专业词汇的缩写不知道是什么意思,估计楼主应该知道吧
学海无涯
2楼2010-04-13 20:35:46
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

shirongjiu

金虫 (正式写手)

msjlxs(金币+8, 翻译EPI+1): 2010-04-15 10:50
The effect of LR addition on crosslink density was measured indirectly as the uptake of ethanol by the polymerized samples.
LR添加剂对(聚合物)交联密度的影响可以通过间接测定该聚合物吸收乙醇的量来进行评估。

2.This would be expected at compositions just above the solubility limit of LR in the 50/50 Bis-GMA/TEGDMA resin mixture.
当(LR)组分高于LR在50/50 Bis-GMA/TEGDMA树脂混合物中的溶解度上限值时,该现象是可预期的。(或预计会发生)
3楼2010-04-14 10:17:20
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 msjlxs 的主题更新
信息提示
请填处理意见