²é¿´: 1032  |  »Ø¸´: 3
µ±Ç°Ö÷ÌâÒѾ­´æµµ¡£

°¢²¨ÂÞ959

[½»Á÷] µÚ28½ìÊ¥°²¶«Äá°ÂÈéÏÙ°©»áÒé×ÛÊö

µÚ28½ìÊ¥°²¶«Äá°ÂÈéÏÙ°©»áÒé(SABCS2005)ÓÚ2005Äê12ÔÂ8~11ÈÕÔÚÃÀ¹úµÂÖÝÊ¥°²¶«Äá°Â¾ÙÐÐ,»áÒé´Ó1158ÆªÉæ¼°ÈéÏÙ°©»ù´¡ÓëÁÙ´²Ñо¿µÄͶ¸åÖÐɸѡ³öµÄ48¸ö´ó»á·¢ÑÔ¡¢688ƪ±Ú±¨ÂÛÎÄ,¹²ÓÐÀ´×ÔÈ«Çò82¸ö¹ú¼Ò½ü7000Ãû(ÃÀ¹úÒÔÍâ½ü50%)µÄÓë»áÕß,ʹ±¾½ìÊ¥°²¶«Äá°ÂÈéÏÙ°©»áÒé³ÉΪÀú½ì¹æÄ£×î´óµÄÒ»´Î»áÒé¡£ ±¾´Î»áÒéµÄ·á¸»ÄÚÈÝ·´Ó³ÁËÈéÏÙ°©ÁìÓòÏà¹ØÑо¿µÄ»îÔ¾³Ì¶È¡£»áÒé¾ÍÈéÏÙ°©²¡Òòѧ¡¢ÁÙ´²Õï¶Ï¡¢ÖÎÁƼ°»ù´¡Ñо¿µÈÁìÓòµÄÈȵãÎÊÌâ½øÐÐÁËϵͳÑÐÌÖ¡£±¾×ÛÊö¶Ô´ó»áµÄÖØµãÄÚÈÝÓèÒÔ½éÉÜ¡£

¡¡¡¡Õï¶Ï¡¢±£ÁôÈé·¿ÖÎÁÆÓëǰÉÚÁܰͽá»î¼ì

¡¡¡¡Íâ¿ÆÖÎÁÆ·½ÃæÖ÷񻃾¼°Õï¶Ï¼¼Êõ¡¢±£ÁôÈé·¿ÖÎÁƺÍǰÉÚÁܰͽá»î¼ì¡£Ëæ×ű£ÁôÈé·¿ÖÎÁÆ¡¢Ç°ÉÚÁܰͽá»î¼ì¼¼ÊõÒÔ¼°¿ÉÊÖÊõÈéÏÙ°©Ð¸¨ÖúÖÎÁƵĹ㷺¿ªÕ¹,´«Í³µÄÈéÏÙ²¡±äÇгý»î¼ì·½·¨Óб»´©´Ì²¡Àíѧ¼ì²é·½·¨È¡´úµÄÇ÷ÊÆ¡£

¡¡¡¡Edge±¨¸æÁËÃÀ¹ú¹ú¼Ò×ۺϰ©Ö¢Íø(NCCN)¶Ô6282Àý0~¢òÆÚÈéÏÙ°©»¼ÕßÖÎÁƹý³ÌµÄ·ÖÎö½á¹û,ÆäÖÐ55%µÄ²¡Àýͨ¹ý´©´Ì²¡Àíѧ¼ì²é·½·¨(ÕëÎüϸ°û²¡Àíѧ¼ì²é¡¢´©´Ì×éÖ¯²¡Àíѧ¼ì²é»ò΢´´Çгý»î¼ì)È·Õï,61%Íê³É±£ÁôÈé·¿ÖÎÁÆ¡£·ÖÎö½á¹û±íÃ÷,80%ÒÔÉÏÒÔÇгý»î¼ì·½Ê½È·ÕïµÄ²¡Àý,ÔÚ½ÓÊܱ£ÁôÈé·¿ÖÎÁÆÊ±ÐèÒªÁ½´ÎÊÖÊõ²ÅÄÜ»ñµÃÂúÒâµÄÇÐÔµ,¶ø´©´Ì²¡ÀíѧȷÕïµÄ²¡ÀýÖнö20%ÐèÒªÁ½´ÎÊÖÊõ,ÕâÒ»½á¹ûÇ¿»¯ÁËÒÔÍùÏà¹ØÑо¿µÄÏàËÆ½áÂÛ¡£¼ÌNSABP B-32ÁÙ´²ÊÔÑé֤ʵÇгý»î¼ì·½Ê½Ôö¼ÓǰÉÚÁܰͽá»î¼ìµÄ¼ÙÒõÐÔÂʺó,ÕâÒ»Ñо¿½á¹ûÔٴθ¨Ö¤,Çгý»î¼ìÕï¶Ï·½Ê½ÒѾ­²»ÊÊÓÃÓÚµ±½ñÈéÏÙ°©µÄÖÎÁÆÄ£Ê½,´©´Ì»î¼ì·½·¨Ó¦µ±È¡¶ø´úÖ®¡£

¡¡¡¡Ó봫ͳµÄÈéÏÙ°©ÖÎÁÆÄ£Ê½Ïà±È,±£ÁôÈé·¿ÖÎÁÆÔÚ±£Ö¤Éú´æµÄǰÌáÏÂ,´ó´ó¸ÄÉÆÁËÈéÏÙ°©»¼ÕßµÄÉú´æÖÊÁ¿¡£Ôڸߵȼ¶Ñ­Ö¤Ò½Ñ§Ö¤¾ÝµÄÓÐÁ¦Ö§³ÖÏÂ,±£ÁôÈé·¿ÖÎÁÆÒѾ­³ÉΪĿǰÈéÏÙ°©ÖÎÁƵÄÖ÷Á÷·½°¸¡£Ó°Ïñѧ·½·¨Ã÷È·µ¥Ò»²¡Ôî¡¢ÒõÐÔÇÐÔµÒÔ¼°È«Èé·ÅÉäÖÎÁÆÊDZ£Õϱ£ÁôÈé·¿ÖÎÁư²È«ÐԵĹؼü¡£

¡¡¡¡±¾½ì»áÒé·¢±íµÄEORTC 10853ÁÙ´²ÊÔÑéµÄ³¤ÆÚËæ·Ã½á¹ûÔÙ´ÎÇ¿µ÷ÁËÇÐÔµÒõÐÔÓëÈ«Èé·ÅÉäÖÎÁƵÄÖØÒªÐÔ¡£¸ÃÊÔÑé¶Ô1010Àýµ¼¹Üԭλ°©»¼ÕßËæ»ú¸øÓè¾Ö²¿Çгý»ò¾Ö²¿Çгý+·ÅÉäÖÎÁÆ,ÖÐÎ»Ëæ·Ã10.5ÄêµÄ½á¹û±íÃ÷,Á½×éµÄ×ÜÉú´æÂÊÏàͬ,µ«·ÅÉäÖÎÁÆÌá¸ßÁËͬ²àÈé·¿ÎÞ¸´·¢Éú´æÂÊ,½µµÍÁ˽þÈóÐԺͷǽþÈóÐÔÖ×ÁöµÄ¾Ö²¿¸´·¢Î£ÏÕ(74%¶Ô85%,HR=0.53,P<0.0001);ÓëÇÐԵ䱨¸æÒõÐÔÑÇ×é(22%)Ïà±È,ÇÐÔµÃ÷È·ÒõÐÔÑÇ×éÎÞ¾Ö²¿¸´·¢Éú´æÂʸü¸ß(68%¶Ô81%,P<0.0001);ÔÚûÓб¨¸æÇÐÔµÒõÐÔµÄÑÇ×éÖÐ,·ÅÉäÖÎÁÆËäÈ»Äܹ»½µµÍͬ²àÈé·¿¾Ö²¿¸´·¢ÂÊ(39%¶Ô24%),µ«ÊDZ¨¸æÕßÖ¸³ö,ÕâÒ»Ñо¿½á¹û±íÃ÷,·ÅÉäÖÎÁƲ»ÄÜÍêÈ«ÃÖ²¹ÇÐÔµÑôÐÔ¶Ô¾Ö²¿¸´·¢´øÀ´µÄ²»Á¼Ó°Ïì¡£´ËÍâ,EORTC 10853Ñо¿»¹Ì½ÌÖÁËԭλ°©µÄ·Ö»¯³Ì¶ÈºÍÄêÁä¶Ô¾Ö²¿¸´·¢ÂʵÄÓ°Ïì,ÏÔʾ»¼ÕßÄêÇá(40ËêÒÔÏÂ)ºÍ²»Á¼·Ö»¯Óë¾Ö²¿¸´·¢ÂʸßÏà¹Ø¡£

¡¡¡¡»áÒ黹¹«²¼Á˰µØÀûÈéÏÙ°©ºÍ½áÖ±³¦°©Ñо¿×é(ABCSG)½øÐеÄÁ½ÏîÓë±£ÁôÈé·¿ÖÎÁÆÏà¹ØµÄÁÙ´²ÊÔÑé½á¹û¡£ÔÚABCSG 08BÊÔÑéÖÐ,827Àý²¡Ôî¾Ö²¿ÇгýºóµÄµÍ¸´·¢·çÏÕÈéÏÙ°©»¼Õß±»Ëæ»ú·ÖÈë·ÅÉäÖÎÁÆ×éºÍ¹Û²ì×é,ÖÐÎ»Ëæ·Ã53.8¸öÔµĽá¹ûÏÔʾ,Á½×é×ÜÉú´æÂÊÎÞÏÔÖø²îÒì,µ«Êǹ۲ì×éͬ²àÈé·¿¾Ö²¿¸´·¢Î£ÏÕ¸ßÓÚÖÎÁÆ×é(5.2%¶Ô0.4%,HR=10.9,P<0.0001)¡£ÔÚABCSG 06BǰհÐÔ·ÇËæ»úÊÔÑéÖÐ,712ÀýµÍ¸´·¢·çÏÕÈéÏÙ°©»¼ÕßÔÚ²¡Ôî¾Ö²¿Çгýºó,¸ù¾ÝÑо¿ÕßÅжϻò»¼ÕßµÄÒâÔ¸¾ö¶¨ÊÇ·ñ½ÓÊÜ·ÅÉäÖÎÁÆ,ÖÐÎ»Ëæ·Ã13ÄêµÄ½á¹ûÏÔʾ,·Ç·ÅÉäÖÎÁÆ×éÓëÖÎÁÆ×éµÄͬ²àÈé·¿¾Ö²¿¸´·¢ÂÊûÓÐͳ¼ÆÑ§²îÒì(5Äê:2.6%¶Ô1.4% ;10Äê:3.6%¶Ô3.3%)¡£Ñо¿Õß×ܽáÖ¸³ö,¶ÔÓڵ͸´·¢·çÏÕÈéÏÙ°©»¼Õß,·ÅÉäÖÎÁÆÈÔÈ»ÊǽµµÍ±£ÁôÈé·¿ÖÎÁƺóͬ²àÈé·¿¾Ö²¿¸´·¢Î£ÏÕµÄÖØÒª·½·¨;¶ÔÓÚÌØÊâÑ¡ÔñµÄµÍ¸´·¢·çÏÕ²¡Àý,ÌØ±ðÊÇ70ËêÒÔÉϵϼÕß,²»°üº¬·ÅÉäÖÎÁƵı£ÁôÈé·¿ÖÎÁÆÈÔÈ»¿ÉÒÔ»ñµÃ¿ÉÒÔ½ÓÊܵľֲ¿¿ØÖƽá¹û¡£

¡¡¡¡Óë±£ÁôÈé·¿ÖÎÁÆÒ»Ñù,ǰÉÚÁܰͽá»î¼ì¼¼ÊõÒ²Êǵ±´úÈéÏÙ°©ÖÎÁÆÖÐ×îÊܹØ×¢µÄÁìÓòÖ®Ò»¡£ËäÈ»ÉÐûÓÐѭ֤ҽѧһÀàÖ¤¾ÝÖ§³ÖǰÉÚÁܰͽáÒõÐÔ²¡Àý±ÜÃâÒ¸ÎÑÁܰͽáÇåɨµÄ°²È«ÐÔ,µ«ÊÇÔ½À´Ô½¶àµÄµ¥ÖÐÐÄÑо¿½á¹ûÖ§³ÖÁË´ËÏî¼¼ÊõÔÚһЩÈéÏÙ°©ÖÎÁÆÖÐÐĵÄÓ¦ÓÃ,ǰÉÚÁܰͽᲡÀí¼ì²é°©×ªÒÆÒõÐÔ½ø¶ø±ÜÃâÒ¸ÎÑÁܰͽáÇåɨ³ÉΪ»¼ÕßµÄÖÎÁÆÑ¡Ôñ¡£Ç°ÉÚÁܰͽáʾ×Ù¼¼ÊõÒÔ¼°²¡Àí¼ì²é·½·¨ÊÇǰÉÚÁܰͽá»î¼ì¼¼Êõ¿É¿¿Ó¦ÓõĹؼü¡£ÒÔÍùÑо¿½á¹û±íÃ÷,²¡Àí¼ì²éµÄÏêϸ³Ì¶ÈÓ°ÏìǰÉÚÁܰͽá»î¼ìµÄ¼ÙÒõÐÔÂÊ¡£

¡¡¡¡´Ë´Î»áÒéÉÏ,Cox±¨¸æÁËÒ»ÏîÓйØÇ°ÉÚÁܰͽáÎ¢×ªÒÆµÄ»Ø¹ËÐÔÑо¿½á¹û,3047Àý³£¹æËÕÄ¾ËØ-ÒÁºì(HE)ȾɫǰÉÚÁÜ°Í½á°©×ªÒÆÒõÐÔ²¡ÀýÖÐ,258Àý¾­ÃâÒß×黯Ⱦɫ·¢ÏÖǰÉÚÁܰͽáN1mi (0.2 mm<²¡Ôî¡Ü2 mm)»òN0(i+)(²¡Ôî¡Ü0.2 mm)²¡Àý[N1mi,N0(i+),AJCC µÚ6°æ] ²¡Ôî¡£111ÀýǰÉÚÁܰͽáN1miµÄ²¡ÀýÖÐ,15.3%µÄ·ÇǰÉÚÁܰͽáHEȾɫÑôÐÔ;116ÀýǰÉÚÁܰͽáN0(i+) µÄ²¡ÀýÖÐ,12.9%µÄ·ÇǰÉÚÁܰͽáHEȾɫÑôÐÔ¡£ÕâÒ»½á¹ûÌáʾ,N1miÓëN0(i+)ÔÚĿǰ½×¶ÎÊÇÒ¸ÎÑÁܰͽáÈ«ÇåɨµÄÊÊÓ¦Ö¤¡£Ñо¿Í¬Ê±»¹±íÃ÷,·¢ÏÖǰÉÚÁܰͽáÎ¢×ªÒÆ¿ÉÄÜÓÐÖúÓÚÅжÏÔ¤ºó,2ÄêµÄËæ·Ã×ÊÁÏÏÔʾ,ÓëT1N0(i-)²¡ÀýÏà±È,T1N1mi²¡ÀýµÄ×ÜÉú´æÂʽϵÍ,²îÒìÓÐͳ¼ÆÑ§ÒâÒå¡£

¡¡¡¡Ç°ÉÚÁܰͽá»î¼ìÑо¿»¹À©Õ¹ÖÁǰÉÚÁܰͽáÑôÐÔʱµÄ´¦ÀíÎÊÌâ¡£¼ÌÉϽì»áÒ鱨¸æNSABP B-32ÁÙ´²ÊÔÑé½á¹ûºó,±¾½ì»áÒéÔٴα¨¸æÁËB-32ÊÔÑéÖм¼Êõ·½ÃæµÄ·ÖÎö½á¹û¡£1355ÀýǰÉÚÁܰͽáÑôÐÔÐÐÒ¸ÎÑÁܰͽáÇåɨ²¡ÀýµÄ²¡Àí¼ì²é½á¹û±íÃ÷,ÔÚB-32µÄÊÔÑéÌõ¼þÏÂ(Í¬Î»ËØ+ȾÁÏ+´¥Õïʾ×Ù,2~3 mm¼ä¸ôÇÐÆ¬HEȾɫ),ǰÉÚÁܰͽá¼ì³öÊýÄ¿¡¢·¢ÏÖ·ÅÉäÐÔ¡°Èȵ㡱Óë´æÔÚÑôÐÔ·ÇǰÉÚÁܰͽá³Ê¡°¸ºÏà¹Ø¡±(OR=0.74,P<0.0001;OR=0.54,P=0.002);ÑôÐÔǰÉÚÁܰͽáÊýÄ¿¡¢Ö×ÁöÖ±¾¶Óë´æÔÚÑôÐÔ·ÇǰÉÚÁܰͽá³Ê¡°ÕýÏà¹Ø¡±(OR=2.53,P<0.0001;OR=1.21,P=0.0002)¡£Ñо¿Õ߾ݴ˽¨Á¢ÁËǰÉÚÁܰͽáÑôÐÔʱ´æÔÚÑôÐÔ·ÇǰÉÚÁܰͽáµÄÔ¤²âÄ£ÐÍ,²¢µÃ³öÔÚǰÉÚÁܰͽáHEȾɫÑôÐÔʱ,ÎÞ·¨Çø·ÖÐèÒªÒ¸ÎÑÁܰͽáÇåɨµÄÑÇ×鲡Àý,Ò¸ÎÑÁܰͽáÈ«ÇåɨӦ¸ÃÊÇĿǰ±ê×¼ÖÎÁƵĽáÂÛ¡£

¡¡¡¡¸´·¢×ªÒƵķçÏÕÆÀ¹À

¡¡¡¡¸öÌ廯ÊÇÈéÏÙ°©ÏµÍ³ÐÔÖÎÁƵķ¢Õ¹·½Ïò,Ŀǰԭ·¢ÐÔÈéÏÙ°©ÏµÍ³ÐÔÖÎÁÆ´æÔÚÑÏÖØ¹ý¶ÈÖÎÁƵÄÖØÒªÔ­ÒòÊÇȱ·¦¸´·¢×ªÒƵͷçÏÕ²¡ÀýµÄɸѡÊֶΡ£ºÉÀ¼°©Ö¢Ñо¿ËùÊ×ÏÈ·¢ÏÖµÄÓëÁܰͽáÒõÐÔÈéÏÙ°©Ô¤ºóÏà¹ØµÄ76¸ö»ùÒò±í´ïÆ×,ʹ¼ø±ð²»ÐèҪϵͳÖÎÁƵĵ͸´·¢·çÏÕÔ­·¢ÐÔÈéÏÙ°©ÕâÒ»ÃÎÏëÓпÉÄÜÔÚ²»Ô¶µÄ½«À´³ÉΪÏÖʵ¡£

¡¡¡¡±¾´Î»áÒéÉÏ,Foekens ±¨¸æÁË76¸ö»ùÒò±í´ïÆ×ÅжÏÁܰͽáÒõÐÔÈéÏÙ°©Ô¤ºóµÄ¶àÖÐÐÄÊÔÑéÑéÖ¤½á¹û,¹²ÓÐÀ´×ÔEORTC RBGÑо¿×éÊý¼ÒÖÎÁƵ¥Î»µÄ180ÀýÁܰͽáÒõÐÔ¡¢Î´½ÓÊܹýϵͳÐÔÖÎÁƵÄÈéÏÙ°©²¡Àý±ê±¾ÓëÖÐÎ»Ëæ·Ã100¸öÔµÄ×ÊÁÏÓÃÓÚÑéÖ¤Ñо¿¡£½á¹ûÏÔʾ,43%µÄ²¡Àý¾­¹ý76¸ö»ùÒòÆ×¼ì²â¶¨ÒåΪ¡°µÍ¸´·¢·çÏÕ¡±,Æä5ÄêÓë10ÄêÎÞ×ªÒÆÉú´æÂÊ·Ö±ðΪ96%ºÍ94%,¶ø74%µÄ¡°·ÇµÍ¸´·¢·çÏÕ¡±²¡ÀýµÄ5ÄêºÍ10ÄêÎÞ×ªÒÆÉú´æÂÊ·Ö±ðΪ74%ºÍ65%¡£Ä¿Ç°Å·ÖÞÕýÔÚ½øÐеÄÒ»ÏîÓ¦ÓÃÕâ76¸ö»ùÒòµÄ±í´ïÆ×Ö¸µ¼ÏµÍ³ÐÔÖÎÁƵÄǰհÐÔ¡¢Ëæ»ú¡¢¶àÖÐÐÄÑо¿,ÈôÄÜ»ñµÃÑôÐÔ½á¹û,ÔòÈéÏÙ°©µÄϵͳÐÔÖÎÁƽ«Ïò¡°one tumor,one chip¡±µÄÀíÏëÂõ½øÒ»´ó²½¡£

¡¡¡¡¼ÈÍù»áÒéÉÏÓÐÑо¿ÈËÔ±Ôø¾­±¨¸æ,ͨ¹ýÓ¦ÓÃ21¸ö»ùÒò±í´ïÆ×(Oncotype DX)¼ÆËã¡°¸´·¢ÆÀ·Ö¡±(Recurrence Score)À´Ö¸µ¼ÁܰͽáÒõÐÔ¡¢¼¤ËØÊÜÌåÑôÐÔÔ­·¢ÐÔÈéÏÙ°©ÏµÍ³ÐÔÖÎÁƵÄÑо¿½á¹û¡£±¾´Î»áÒéÉÏ,ÓÐѧÕßÔٴα¨¸æÁË¡°¸´·¢ÆÀ·Ö¡±ÓëËûĪÎô·ÒÖÎÁƵÄÁܰͽáÒõÐÔ¡¢¼¤ËØÊÜÌåÑôÐÔÔ­·¢ÐÔÈéÏÙ°©¾Ö²¿¸´·¢Ïà¹ØÐÔµÄÑо¿,Ó¦ÓÃNSABP B-14ºÍB-20µÄÊý¾Ý¿â×ÊÁϽøÐеĻعËÐÔÑо¿½á¹û±íÃ÷,¡°¸´·¢ÆÀ·Ö¡±¿ÉÒÔÓÃÓÚÔ¤²â¾Ö²¿¸´·¢·çÏÕ¡£

¡¡¡¡¹ÇËèÎ¢×ªÒÆ¶ÔÔ­·¢ÐÔÈéÏÙ°©»¼ÕßÔ¤ºóµÄÓ°ÏìÔÚBraunµÄÑо¿±¨¸æÖб»½øÒ»²½²ûÃ÷,´ËÑо¿ÜöÝÍ·ÖÎöÁËÔ´×Ô9¸öÖÎÁÆÖÐÐÄ4703ÀýÔ­·¢ÐÔÈéÏÙ°©»¼ÕßÖÐÎ»Ëæ·Ã5ÄêµÄ×ÊÁÏ,ÌṩÁ˹ÇËèÎ¢×ªÒÆÓë¢ñ~¢óÆÚÈéÏÙ°©²»Á¼Ô¤ºóÏà¹ØµÄÒ»¼¶Ö¤¾Ý¡£

¡¡¡¡¸¨ÖúÐÔ»¯ÁÆÓëÄÚ·ÖÃÚÖÎÁÆ

¡¡¡¡¸¨ÖúÐÔ»¯ÁÆÊǼ¤ËØÖÎÁÆ·ÇÃô¸ÐÐÔÈéÏÙ°©µÄÖ÷ҪϵͳÐÔÖÎÁÆÊÖ¶Î,´óÁ¿µÄÑо¿½á¹û±íÃ÷,¼ÌÝì»·ÀàÒ©ÎïÖ®ºó,×ÏɼÀàÒ©ÎïµÄ³öÏÖÔٴθÄÉÆÁËÈéÏÙ°©µÄÖÎÁÆÐ§¹û¡£30Äêǰ×îÔ籨¸æAC·½°¸µÄStephen JonesÔÚ±¾´Î»áÒéÉϱ¨¸æÁËAC·½°¸[¶àÈá±ÈÐÇ(°¢Ã¹ËØ)60 mg/m2+»·Á×õ£°·600 mg/m2)ºÍTC·½°¸(¶àÎ÷ËûÈü75 mg/m2+»·Á×õ£°·600 mg/m2)Ó¦ÓÃÓÚ¢ñ~¢óÆÚÈéÏÙ°©»¼Õ߸¨ÖúÖÎÁƵÄǰհÐÔ¡¢Ëæ»úÁÙ´²ÊÔÑé½á¹û¡£ÖÐÎ»Ëæ·Ã66¸öÔµĽá¹ûÏÔʾ,AC×éÓëTC×黼ÕßµÄÎÞ²¡Éú´æÂÊ´æÔÚÏÔÖø²îÒì(80%¶Ô86%,P=0.015),¶ø×ÜÉú´æÂÊÎÞͳ¼ÆÑ§²îÒì¡£TC·½°¸×é3/4¶ÈÖÐÐÔÁ£Ï¸°û¼õÉÙÐÔ·¢Èȵķ¢ÉúÂʸü¸ß(6%¶Ô3%,P=0.03),¶øAC·½°¸×é3/4¶È¶ñÐĺÍŻ͵ķ¢ÉúÂʸü¸ß(7%¶Ô2% ºÍ5%¶Ô<1%,P<0.01)¡£Jones¾Ý´Ë½¨ÒéTC¿É×÷ΪACµÄÌæ´ú·½°¸¡£

¡¡¡¡GEICAM 9906¶àÖÐÐÄ¡¢Ëæ»ú¡¢Ç°Õ°ÐÔÊÔÑé¹Û²ìÁË6¸öÖÜÆÚFE90CÓë4¸öÖÜÆÚFE90CÐò¹á8´Î×Ïɼ´¼(ÿÖÜ1´Î)µÄ¸¨Öú»¯ÁÆÁÆÐ§,ÖÐÎ»Ëæ·Ã46¸öÔµÄ×ÊÁÏ·ÖÎöÏÔʾ,Ðò¹á×ÏɼÀàÒ©ÎïÖÎÁÆÌá¸ßÁËT0-3¡¢pN1¡¢M0ÆÚ»¼ÕßµÄÎÞ²¡Éú´æÂÊ(85%¶Ô79%,P=0.0008),¶øÁ½×é×ÜÉú´æÂÊûÓÐͳ¼ÆÑ§²îÒì¡£

¡¡¡¡¼ÌTAX 311Ñо¿±È½Ï¶àÎ÷ËûÈüÓë×Ïɼ´¼Ó¦ÓÃÓÚ¸´·¢ÐÔÈéÏÙ°©µÄÖÎÁÆ,ÒÔ¼°C9344 Ñо¿×Ïɼ´¼²»Í¬µÄÓÃÒ©·½Ê½Ó¦ÓÃÓÚ¸´·¢ÐÔÈéÏÙ°©µÄÖÎÁÆÖ®ºó,Intergroup E1199ÊÔÑé±È½ÏÁËÁ½ÖÖ×ÏɼÀàÒ©ÎﲻͬµÄʹÓ÷½·¨ÔÚÈéÏÙ°©¸¨ÖúÖÎÁÆÖеÄÁÆÐ§²î±ð¡£4988ÀýT1-3N1-2ÆÚ»òT2-3N0ÆÚÔ­·¢ÐÔÈéÏÙ°©»¼ÕßËæ»ú½øÈë¶àÎ÷ËûÈü3ÖÜ(D3)ºÍÿÖÜ(D1)¡¢×Ïɼ´¼3ÖÜ(P3)ºÍÿÖÜ(P1)ÖÎÁÆ×é,ÖÐÎ»Ëæ·Ã46.5¸öÔµĽá¹ûÏÔʾ,¶àÎ÷ËûÈüÓë×Ïɼ´¼ÖÎÁÆ×é¼°Æä3ÖÜÓëÿÖÜÖÎÁÆ×éµÄÎÞ²¡Éú´æÂʾùÎÞͳ¼ÆÑ§²îÒì,µ«ÊÇÏÔʾ³öP1×é½ÏP3×éµÄÎÞ²¡Éú´æÂÊÓÐÌá¸ßµÄÇ÷ÊÆ,P1×éºÍD3×éÈéÏÙ°©Ïà¹ØÊ¼þµÄ·¢ÉúÂÊÏà¶Ô½ÏµÍ,ÏÔÈ»,Ã÷È·µÄ½áÂÛ»¹ÐèÒª¸ü³¤Ê±¼äµÄËæ·Ã¡£½á¹û»¹ÏÔʾ¶àÎ÷ËûÈüÖÎÁÆÓë½Ï¶àµÄѪҺϵͳ¶¾ÐÔÏà¹Ø¡£

¡¡¡¡¼ÈÍù·¢±íµÄC9741ÊÔÑéµÄ3ÄêËæ·Ã½á¹û±íÃ÷,Ïàͬ»¯ÁÆ·½°¸µÄ²»Í¬ÊµÊ©·½Ê½¿ÉÒÔ¶ÔÖÎÁÆÐ§¹û²úÉúÓ°Ïì,¼ÁÁ¿ÃܶȻ¯ÁÆÓÃÓÚ¸¨ÖúÖÎÁÆ¿ÉÒÔ¸ÄÉÆÈéÏÙ°©»¼ÕßµÄÎÞ²¡Éú´æÂÊ¡£±¾´Î»áÒéÉÏ,Hudis±¨¸æÁËC9741ÊÔÑé5ÄêµÄËæ·Ã½á¹û,֤ʵ¼ÁÁ¿ÃܶȻ¯ÁÆÔÚÎÞ²¡Éú´æ·½ÃæµÄÓÅÊÆ,ͬʱÏÔʾÁË´Ëʵʩ·½Ê½ÔÚ×ÜÉú´æ·½ÃæµÄÓÅÊÆ¾ßÓÐͳ¼ÆÑ§ÒâÒå,²¢ÇÒÔÙ´ÎÇ¿µ÷ÊÜÒæÕßÖ÷ҪΪ¼¤ËØÊÜÌåÒõÐÔÈéÏÙ°©»¼Õß¡£

¡¡¡¡¶Ô¼¤ËØÖÎÁÆÃô¸ÐÐÔÈéÏÙ°©¶øÑÔ,ÄÚ·ÖÃÚÖÎÁÆÊÇÖ÷ÒªµÄϵͳÐÔ¸¨ÖúÖÎÁÆ·½·¨¡£ÔÚATAC¡¢BIG 1-98¶àÖÐÐÄ¡¢Ç°Õ°ÐÔ¡¢Ëæ»úÁÙ´²ÊÔÑéÊý¾ÝµÄÖ§³ÖÏÂ,µÚÈý´ú·¼Ï㻯øÒÖÖÆ¼Á°¢ÄÇÇúßòÓëÀ´ÇúßòÒѾ­È¡´úËûĪÎô·Ò,³ÉΪ¾ø¾­ºóÔ­·¢ÐÔÈéÏÙ°©µÄ±ê×¼¸¨ÖúÐÔÄÚ·ÖÃÚÖÎÁÆÒ©Îï¡£¶ÔÒѾ­·þÓÃËûĪÎô·Ò2~3ÄêµÄ¾ø¾­ºóÈéÏÙ°©»¼Õß,ITA¡¢ABCSG/ARNO 95¡¢IESÊÔÑé½á¹ûÖ§³Ö»»ÓõÚÈý´ú·¼Ï㻯øÒÖÖÆ¼Á°¢ÄÇÇúßò»òÒÀÎ÷ÃÀ̹¼ÌÐøÄÚ·ÖÃÚÖÎÁÆ¡£

¡¡¡¡¼ÌÒÔÍù·¢±íµÄ3ÄêËæ·Ã½á¹û,JackeszÔÚ»áÒéÉϹ«²¼ÁËABCSG 8ÊÔÑéµÄ5ÄêËæ·ÃÊý¾Ý,ÏÔʾÔÚ·þÓÃËûĪÎô·Ò2ÄêºóµÄ5ÄêÖÐ,»»Óð¢ÄÇÇúßò¸ÄÉÆÁËÎÞ²¡Éú´æÂÊ(92.8%¶Ô88.9%,HR=0.62,P=0.011),µ«¶Ô×ÜÉú´æÂʵÄÓ°ÏìÉÐδ´ïµ½Í³¼ÆÑ§²îÒì¡£¶øJonat±¨¸æµÄITA¡¢ARNO 95ºÍABCSG 8ÊÔÑéÊý¾ÝµÄÜöÝÍ·ÖÎö½á¹ûÏÔʾ,ËûĪÎô·ÒÖÎÁÆ2~3Äêºó»»Óð¢ÄÇÇúßò²»µ«¸ÄÉÆÁËÎÞ²¡Éú´æÂÊ(HR=0.59,P<0.001),¶øÇÒÊ×´ÎÒÔÊý¾ÝÖ§³Ö»»Óð¢ÄÇÇúßò¿ÉÌá¸ß×ÜÉú´æÂÊ(HR=0.71,P=0.038)¡£

¡¡¡¡MA.17ÊÔÑé½á¹ûÌáʾ,ÔÚ·þÓÃËûĪÎô·Ò5ÄêºóÐò¹á5ÄêÀ´ÇúßòÖÎÁÆ¿ÉÒÔ½øÒ»²½¸ÄÉÆ¼¤ËØÊÜÌåÑôÐÔÈéÏÙ°©»¼ÕßµÄÎÞ²¡Éú´æÂÊ,ÒÔ¼°ÁܰͽáÑôÐÔÑÇ×éµÄ×ÜÉú´æÂÊ¡£Ingel±¨¸æÁËÓ¦ÓÃMA.17Êý¾Ý¿â×ÊÁÏ·ÖÎöÀ´ÇúßòÓÃҩʱ¼äÓë»ñÒæÏà¹ØÐÔµÄÑо¿½á¹û,Ó밲ο¼ÁÏà±È,·þÓÃÀ´Çúßò12~48¸öÔ¼äµÄ·çÏÕ±ÈÂʱ仯Ç÷ÊÆÌáʾ,³¤Ê±¼ä·þÒ©¸üÓÐÖúÓÚ¸ÄÉÆÎÞ²¡Éú´æÂÊ¡¢ÎÞÔ¶´¦×ªÒÆÉú´æÂÊÒÔ¼°ÁܰͽáÑôÐÔ»¼ÕßµÄ×ÜÉú´æÂÊ¡£Goss±¨¸æµÄMA.17½ÒäºóµÄÊÔÑéÊý¾Ý·ÖÎö½á¹ûÏÔʾ,ÔÚ5ÄêËûĪÎô·ÒÒÔ¼°ËæºóµÄ1~5Ä갲ο¼ÁÖÎÁƺó,·þÓÃÀ´ÇúßòÈÔÈ»Äܹ»¸ÄÉÆÎÞ²¡Éú´æÂÊ(P<0.0001)¡¢ÎÞÔ¶´¦×ªÒÆÉú´æÂÊ(P=0.002)ºÍ×ÜÉú´æÂÊ(P=0.05),²¢ÇÒ½µµÍ¶Ô²àÈéÏÙ°©·¢²¡ÂÊ(P=0.012 )¡£MA.17½á¹ûÌáʾ,Íê³É5ÄêËûĪÎô·ÒÖÎÁƲ¢¾­ÀúÁËÒ»¶ÎÎÞÖÎÁÆ×´Ì¬µÄÊÜÌåÑôÐÔÈéÏÙ°©»¼Õß,¿ÉÒÔͨ¹ýÀ´ÇúßòµÄ¼ÌÐøÖÎÁÆ»ñµÃÉú´æ×´Ì¬µÄ½øÒ»²½¸ÄÉÆ¡£

¡¡¡¡°ÐÏòÖÎÁÆ

¡¡¡¡ÔÚĿǰÕë¶ÔÖ×ÁöµÄ°ÐÏòÖÎÁÆÖÐ,ÇúÍ×Öéµ¥¿¹ÓÃÓÚÖÎÁÆÈéÏÙ°©ÊǰÐÏòÖÎÁÆÉÙÓеijɹ¦·¶ÀýÖ®Ò»¡£2005ÄêASCO»áÒé·¢²¼ÁËHERAÁÙ´²ÊÔÑéµÄ³õ²½½á¹û,ÔÚÍê³É¼Æ»®µÄ³£¹æ¸¨ÖúÖÎÁƺó,¹ý¶È±í´ïHER-2µÄÔ­·¢ÐÔÈéÏÙ°©»¼Õß½ÓÊÜÇúÍ×Öéµ¥¿¹ÖÎÁÆ1Äê¿ÉÒÔ¸ÄÉÆÎÞ²¡Éú´æÂÊ,ΣÏÕϽµ46%¡£GelberÔÚ±¾´Î»áÒéÉϱ¨¸æÁËHERAÊÔÑéµÄ½øÒ»²½·ÖÎö½á¹û,ÇúÍ×Öéµ¥¿¹Ê¹2ÄêÎÞ²¡Éú´æÂÊÏÔÖøÔö¼Ó(85.8%¶Ô77.4%,P<0.001)¡£1ÄêÇúÍ×Öéµ¥¿¹ÖÎÁÆ¿ÉÒÔÓÐÐ§ÍÆ³Ù¸´·¢ºÍÔ¶´¦×ªÒƵķ¢Éú,½µµÍÔ¶´¦×ªÒÆ·çÏÕ¡£Í¬Ê±×ÊÁÏÏÔʾ,¸¨Öú»¯ÁƺóÓ¦ÓÃ1ÄêµÄÇúÍ×Öéµ¥¿¹Ê¹³äѪÐÔÐÄË¥µÄ·¢ÉúÂÊÏÔÖøÉý¸ß¡£

¡¡¡¡BCIRG 006ÊÇÁíÒ»ÏîÓйØÇúÍ×Öéµ¥¿¹Ó¦ÓÃÓÚ¸¨ÖúÖÎÁƵÄÖØÒªÁÙ´²ÊÔÑé,3222ÀýÁܰͽáÑôÐÔ»ò¸ßΣÁܰͽáÒõÐÔHER-2¹ý±í´ïÔ­·¢ÐÔÈéÏÙ°©»¼ÕßËæ»ú½ÓÊÜÝì»·ÀàÐò¹á×ÏɼÀà(AC¡úT)Ò©Îï¡¢Ýì»·ÀàÐò¹á×ÏɼÀàÒ©Îï+ÇúÍ×Öéµ¥¿¹(AC¡úTH)»ò¿¨²¬ÁªºÏ×ÏɼÀàÒ©Îï+ÇúÍ×Öéµ¥¿¹(TCH)¸¨ÖúÖÎÁÆ¡£Slamon±¨¸æÁËÖÐÎ»Ëæ·Ã23¸öÔµijõ²½½á¹û,Óë¶ÔÕÕ×éÏà±È,ÇúÍ×Öéµ¥¿¹¸¨ÖúÖÎÁÆÏÔÖø¸ÄÉÆÁËÎÞ²¡Éú´æ(AC¡úTH×é:HR=0.49;TCH×é:HR=0.61);AC¡úT¡¢AC¡úTHÓëTCH 3×éÐÄÔàʼþ·¢ÉúÂÊ·Ö±ðΪ0.95%¡¢2.34%ºÍ1.33%,½öAC¡úTÓëAC¡úTH×é´æÔÚͳ¼ÆÑ§²îÒì(P=0.016)¡£¶øµ±ÒÔ×óÊÒÉäѪ·ÖÊýϽµ>10%Ϊָ±êʱ,ÓëAC¡úTHÏà±È,²»º¬Ýì»·ÀàÒ©ÎïµÄTCH·½°¸ÓÐÃ÷ÏÔÓÅÊÆ(P<0.0001)¡£

¡¡¡¡ÒÔÍùÑо¿½á¹ûÌáʾ,Topo¢ò¹ý¶È±í´ïÓëÝì»·ÀàÒ©ÎïÖÎÁƵÄÃô¸ÐÐÔÓйØ,BCIRG 006ÊÔÑéÓ¦ÓÃFISH·½·¨¼ì²âÁË3222Àý²¡ÀýÖÐ2120ÀýHER-2ÓëTopo¢òµÄ¹ý¶È±í´ïÇé¿ö,²¢·ÖÎöÆäÓëÁÆÐ§µÄ¹ØÏµ¡£ÔÚHER-2ÓëTopo¢òͬʱ¹ý±í´ïµÄ²¡Àý(35%),ÇúÍ×Öéµ¥¿¹Ó뺬Ýì»·Àà·½°¸ÁªºÏÓ¦ÓÿÉÄܾßÓÐÓÅÊÆ;¶øÔÚHER-2ÓëTopo¢òÎÞͬʱ¹ý±í´ïµÄ²¡Àý(65%),²¢Ã»ÓÐÏÔʾͬÑùµÄÇ÷ÊÆ¡£½áºÏÝì»·ÀàÁªºÏÇúÍ×Öéµ¥¿¹ÖÎÁÆÔö¼ÓÐÄÔà¶¾ÐԵļÈÍù½áÂÛ,BCIRG 006µÄ½á¹ûÌáʾ,¼ì²âTopo¢òµÄ¹ý±í´ïÇé¿öÓпÉÄÜÓÐÖúÓÚÑ¡Ôñ¼æ¹ËÁÆÐ§ÓëÐÄÔలȫÐÔµÄÖÎÁÆ·½°¸¡£

¡¡¡¡Soon±¨¸æµÄcMyc¹ý¶È±í´ïÓëÇúÍ×Öéµ¥¿¹ÖÎÁÆÃô¸ÐÐԵķÖÎö½á¹û·´Ó¦ÁË´ËÀàÑо¿µÄÁíÒ»·½Ãæ¡£NSABP B-28(AC¶ÔAC¡úT)ÊÔÑé·ÖÎö½á¹ûÏÔʾ,cMycºÍHER-2¹ý±í´ïÓë²»Á¼Ô¤ºóÏà¹Ø,¶ø¶þÕßͬʱ¹ý±í´ïʹԤºó½øÒ»²½¶ñ»¯¡£NSABP B-31(AC¡úT¶ÔAC¡úTH)ÊÔÑ黨¹ËÐÔ·ÖÎö½á¹ûÏÔʾ,HER-2ÓëcMycͬʱ¹ý±í´ï²¡ÀýÔÚÎÞ¸´·¢Éú´æ·½Ãæ´ÓAC¡úTHÖÎÁÆÖлñÒæ×î´ó¡£×ÛºÏNSABP B-31ÓëIntergroup N9831ÊÔÑéµÄ2351ÀýHER-2¹ý±í´ï²¡Àý×ÊÁÏ·ÖÎö,AC¡úTÓëAC¡úTHÖÎÁÆ×é¼äÉú´æÂÊ´æÔÚ²îÒì,Ó¦ÓÃÇúÍ×Öéµ¥¿¹¿ÉÒÔ¸ÄÉÆ4Äê×ÜÉú´æÂÊ(91%¶Ô87%,HR=0.67,P=0.015),µ«ÑÇ×é·ÖÎöÏÔʾÇúÍ×Öéµ¥¿¹ÖÎÁƵÄÓÅÊÆ½öÌåÏÖÔÚ471ÀýcMyc¹ý±í´ïÑÇ×é(HR=0.36,P=0.012),ÓÅÊÆÔÚ1078ÀýcMyc·Ç¹ý±í´ïÑÇ×éÖлù±¾Ïûʧ(HR=0.99,P=0.96)¡£

¡¡¡¡±¾´Î»áÒ黹·¢²¼ÁËѪ¹ÜÄÚÆ¤Éú³¤Òò×Óµ¥¿Ë¡¿¹Ìå±´·¥µ¥¿¹Ó¦ÓÃÓÚ¸´·¢ÐÔÈéÏÙ°©ÖÎÁƵÄE2100 ¢óÆÚÁÙ´²ÊÔÑéµÄ³õ²½½á¹û¡£680Àý¸´·¢ÐÔÈéÏÙ°©»¼ÕßËæ»ú½ÓÊÜ×Ïɼ´¼»ò×Ïɼ´¼+±´·¥µ¥¿¹ÖÎÁÆ,³õ²½½á¹ûÏÔʾ,±´·¥µ¥¿¹ÏÔÖøÌá¸ßÁËÖÎÁÆ·´Ó¦ÂÊ,²¢ÇÒÏÔÖø¸ÄÉÆÎÞ¼²²¡½øÕ¹Éú´æ (HR=0.51,P<0.0001)¡£ÔÚ´Ë»ù´¡ÉÏ,±´·¥µ¥¿¹ÓÃÓÚ¸¨ÖúÖÎÁƵÄE2104ÁÙ´²ÊÔÑéÒÑ¿ªÊ¼Æô¶¯¡£

¡¡¡¡Ð¸¨ÖúÖÎÁÆ

¡¡¡¡´ÓÉÏÊÀ¼Í×îºó10Ä꿪ʼ,и¨ÖúÖÎÁÆÔ½À´Ô½¶àµØÓ¦ÓÃÓÚ¿ÉÊÖÊõÈéÏÙ°©µÄϵͳÐÔÖÎÁÆ¡£ÓÉÓÚËùÐè¹Û²ìʱ¼äÏà¶Ô½Ï¶Ì,Ñо¿¶ÔÏóÏà¶Ô½ÏÉÙ,ÒÔ¼°²»ÊÜδ֪ԤºóÒòËØ¸ÉÈŵÈÓÅÊÆ,Ó븨ÖúÖÎÁÆÏà±È,и¨ÖúÖÎÁƸüÊÊÓÃÓÚÖÎÁÆÃô¸ÐÐÔÑо¿¡£

¡¡¡¡IMPACTи¨ÖúÄÚ·ÖÃÚÖÎÁÆÁÙ´²ÊÔÑéËäȻδÄÜÖØ¸´ATACÊÔÑéµÄ½á¹û,µ«ÏÔʾKi67±í´ïÓëÄÚ·ÖÃÚÖÎÁƺóµÄÎÞ¸´·¢Éú´æÏà¹Ø¡£DowsettÔÚ±¾´Î»áÒéÉϱ¨¸æ,°¢ÄÇÇúßòÖÎÁÆ×é2ÖܺÍ12ÖÜʱÖ×Áö×éÖ¯ÖÐKi67±í´ïµÄ±ä»¯×îΪÏÔÖø,¶øÕâÒ»±ä»¯ÔÚATACÊÔÑéÖÐÓëÉú´æÏà¹Ø¡£IMPACTÖÐ158ÀýKi67±í´ïÓëÔ¤ºóµÄ·ÖÎö½á¹ûÌáʾ,2ÖܺóKi67±í´ïÓëÎÞ¸´·¢Éú´æÏà¹Ø¡£

¡¡¡¡Miller±¨¸æÁËÁíÒ»ÏîÄÚ·ÖÃÚÖÎÁÆÃô¸ÐÐÔÏà¹ØµÄÑо¿½á¹û¡£58Àý¼¤ËØÊÜÌåÑôÐÔÈéÏÙ°©»¼Õß½ÓÊÜ3¸öÔÂÀ´Çúßòи¨ÖúÖÎÁÆ,ÖÎÁÆÇ°ÓëÖÎÁÆ2ÖÜʱ¼ì²âÖ×Áö×éÖ¯»ùÒò±í´ïÆ×,Êý¾Ý·ÖÎöÏÔʾ,»ùÒò±í´ïÆ×µÄ±ä»¯ÓëÁÙ´²ÁÆÐ§Ïà¹Ø,ÌáʾÖ×Áö×éÖ¯»ùÒò±í´ïÆ×ÒÔ¼°±í´ïÆ×ÔÚÖÎÁÆÔçÆÚµÄ±ä»¯ÓпÉÄÜÔ¤²âÖÎÁƵÄÁÙ´²·´Ó¦¡£

¡¡¡¡ÈçºÎÆÀ¼ÛºÍÀí½âÏÖÐÐÈéÏÙ°©ÖÎÁƵÄÔ­Ôò¹æ·¶

¡¡¡¡±ÈÀûʱ Piccart-Gebhart½ÌÊÚÔÚ±¾½ì»áÒéµÄµÚÒ»Ìì¾Í¡°ÈçºÎÆÀ¼ÛºÍÀí½âÏÖÐÐÈéÏÙ°©ÖÎÁƵÄÔ­Ôò¹æ·¶¡±½øÐÐÁ˾«±ÙÑݽ²¡£ËýÈÏΪ,ÖÆ¶¨ÈéÏÙ°©ÖÎÁƵÄÔ­Ôò¹æ·¶µÄÄ¿µÄ¾ÍÔÚÓÚ·ÀÖ¹³öÏÖ´íÎóÖÎÁÆ(°üÀ¨ÖÎÁƹý¶ÈºÍÖÎÁƲ»×ã),²¢×î´óÏ޶ȵØÊµÏÖ¸öÌ廯ÖÎÁÆ¡£

¡¡¡¡ÏÖÐÐÈéÏÙ°©ÖÎÁƲÎÕÕʹÓõĹ淶À´×ÔÃÀ¹ú¹úÁ¢ÎÀÉúÑо¿Ôº(NIH)¡¢ÃÀ¹ú¹ú¼Ò×ۺϰ©Ö¢Íø(NCCN)¡¢Ê¥¼ÓÂØ(St. Gallen)¹²Ê¶Ô­Ôò¡£ÈýÖÖÔ­Ôò¹æ·¶ÔÚÖÆ¶¨ÈËÔ±µÄ×é³ÉºÍÒÀ¾ÝÉÏÂÔÓвîÒì,ÈçNCCNÈ«²¿ÊÇÓÉ24λÃÀ¹úר¼Ò×é³É,ÖÆ¶©¹æ·¶µÄÖ÷ÒªÒÀ¾Ý°üÀ¨¶ÔÈéÏÙ°©ÎÄÏ×µÄϵͳ»Ø¹Ë(Ñ­Ö¤),Ç¿µ÷ÖÎÁÆÔ­ÔòµÄÈ·ÇÐÒÀ¾ÝºÍר¼Ò¹²Ê¶,²¢¶ÔÈéÏÙ°©Î´À´µÄÑо¿·½Ïò½øÐÐÔ¤²â¡£St. Gallen¹²Ê¶ÊÇÓÉ31λÀ´×ÔÃÀ¹ú¡¢Å·ÖÞ¡¢°Ä´óÀûÑǺͼÓÄôóµÄÁÙ´²×¨¼Ò×é³É,Ïà±È֮ϸüÇ¿µ÷½üÄêÀ´ÈéÏÙ°©ÁÙ´²ÖÎÁƵı仯,Ò²¸ü½Ó½ü21ÊÀ¼ÍÈéÏÙ°©ÁÙ´²ÖÎÁƵÄÀíÄî¡£

¡¡¡¡Í¨¹ý¶Ô´óÁ¿ÁÙ´²×ÊÁϵķÖÎö,ÈéÏÙ°©¿ÉÒÀ¾ÝÆä¶ÔÄÚ·ÖÃÚÖÎÁƵķ´Ó¦ÐÔ·ÖΪÃô¸Ð¡¢²»Ãô¸ÐºÍ²»È·¶¨3ÖÖÀàÐÍ,¼¤ËØÊÜÌå(ER)ÊÇÅжÏÖ×ÁöÄÚ·ÖÃÚ·´Ó¦ÐÔµÄÖØÒª±êÖ¾,µ«¼¤ËØÃô¸Ð²¢²»ÍêÈ«µÈͬÓÚERÑôÐÔ¡£ÄÚ·ÖÃÚ·´Ó¦ÐÔÊÇÅж¨ÄÚ·ÖÃÚÖÎÁƺͻ¯ÁÆÊÇ·ñÃô¸ÐµÄÖØÒªÖ¸±ê,ÄÚ·ÖÃÚÎÞ·´Ó¦Õß,¶Ô»¯ÁƸüÃô¸Ð¡£´ó¶àÊýѧÕßÔÞͬ,¶ÔÓÚÄÚ·ÖÃÚ·´Ó¦ÐÔ²»È·¶¨µÄÈéÏÙ°©Ó¦Ê×Ñ¡·¼Ï㻯øÒÖÖÆ¼Á(AI)ÖÎÁÆ,¶ÔÓÚÄÚ·ÖÃÚÖÎÁÆÃô¸ÐÕß¿ÉÑ¡ÔñAI»òËûĪÎô·ÒÖÎÁÆ¡£

¡¡¡¡Ö×Áö¸´·¢×ªÒÆÎ£ÏյĸߵÍÊǾö¶¨Ñ¡Óû¯ÁƵÄÖ¸Õ÷,¶ÔÓÚÖÐΣÕß,¿ÉֻѡÓò»Á¼·´Ó¦½ÏСµÄÄÚ·ÖÃÚÖÎÁÆ×÷ΪΨһµÄÖÎÁÆ;¶ÔÓÚ¸ßΣÕß,Ó¦Ê×Ñ¡»¯ÁÆ¡£

¡¡¡¡¶Ô»¯ÁÆÒ©ÎïµÄÑ¡Ôñ,Piccart-Gebhart½ÌÊÚ½øÐÐÁËÐÎÏóµÄ±ÈÓ÷,Ëý½«CEF¡¢CMF¡¢CA·½°¸±È×÷Æû³µÈ¼Áϵġ°³£¹æÆûÓÍ¡±(³£¹æ·½°¸),½«º¬×ÏɼÀà/Ýì»·Àà·½°¸±È×÷¡°¸ß±êºÅÆûÓÍ¡±(ºÀ»ª·½°¸),½«¼ÁÁ¿ÃܶȻ¯ÁƱÈ×÷¡°³¬±êºÅÆûÓÍ¡±(³¬ºÀ»ª·½°¸)¡£¶àÊýѧÕßÔÞͬ¶ÔÓÚ¸ßΣ»¼Õß²ÉÓú¬×ÏɼÀà/Ýì»·ÀàµÄ¡°ºÀ»ª¡±»¯ÁÆ·½°¸,µ«²»Í¬ÒâʹÓüÁÁ¿Ãܶȵġ°³¬ºÀ»ª¡±»¯ÁÆ·½°¸¡£ÓÉ´Ë¿ÉÒÔ¿´³ö,ΣÏÕ¶ÈÊÇÑ¡Ôñ»¯ÁƼ°ÆäÒ©ÎïÇ¿ÈõµÄÒÀ¾Ý¡£ÕýÈçPiccart-Gebhart½ÌÊÚËù˵,×ñÑ­ÈéÏÙ°©µÄÔ­Ôò¹æ·¶½øÐÐÖÎÁÆ,Ëä²»ÄÜʹÎÒÃÇÍêÈ«¶Ôÿһλ»¼Õß×öµ½¸öÌ廯µÄÖÎÁÆ,µ«È´Ê¹ÎÒÃǵÄÖÎÁÆÄܹ»ÉÙ·¸´íÎó¡£

¡¡¡¡ÔÚÈéÏÙ°©ÁÙ´²ÊÔÑé·½Ãæ,Piccart-Gebhart½ÌÊÚ½¨Òé,Ó¦¸Ã×é֯һЩÉè¼ÆË¼Â·ÐÂÓ±¡¢¹æ·¶ÑϽ÷µÄÁÙ´²ÊÔÑé,ÒÔ´úÌæÄÇЩÓë½ÏΪ´«Í³µÄÖÎÁÆ·½·¨½øÐбȽϵÄÁÙ´²Ñо¿¡£ÔÚ»ù´¡Ñо¿ÁìÓò,¼±Ðè·¢ÏÖеġ¢²¢Äܹ»×¼È·Ô¤²âÄÚ·ÖÃÚ·´Ó¦ÐԵıêÖ¾Îï,¹©ÁÙ´²Ê¹Óá£
»Ø¸´´ËÂ¥
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

1

2Â¥2006-02-25 20:17:50
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

1

3Â¥2006-10-20 21:18:00
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû
4Â¥2006-10-21 00:07:07
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû
Ïà¹Ø°æ¿éÌø×ª ÎÒÒª¶©ÔÄÂ¥Ö÷ °¢²¨ÂÞ959 µÄÖ÷Ìâ¸üÐÂ
×î¾ßÈËÆøÈÈÌûÍÆ¼ö [²é¿´È«²¿] ×÷Õß »Ø/¿´ ×îºó·¢±í
[¿¼ÑÐ] ¡¾¿¼Ñе÷¼Á¡¿»¯Ñ§×¨Òµ 281·Ö£¬Ò»Ö¾Ô¸ËÄ´¨´óѧ£¬³ÏÐÄÇóµ÷¼Á +11 ³Ô³Ô³Ô²ÅÓÐÒâÒå 2026-03-19 11/550 2026-03-21 18:23 by ѧԱ8dgXkO
[¿¼ÑÐ] 313Çóµ÷¼Á +4 ËÁÈþ·¡Ò¼22 2026-03-19 4/200 2026-03-21 17:33 by ColorlessPI
[¿¼ÑÐ] ²ÄÁÏ 271Çóµ÷¼Á +5 Õ¹ÐÅÔÃ_ 2026-03-21 5/250 2026-03-21 17:29 by ѧԱ8dgXkO
[¿¼ÑÐ] 336Çóµ÷¼Á +5 rmc8866 2026-03-21 5/250 2026-03-21 17:24 by ѧԱ8dgXkO
[¿¼ÑÐ] ²ÄÁϹ¤³Ì£¨×¨£©Ò»Ö¾Ô¸985 ³õÊÔ335Çóµ÷¼Á +3 hiloiy 2026-03-17 4/200 2026-03-21 03:04 by JourneyLucky
[¿¼ÑÐ] »¯Ñ§Çóµ÷¼Á +4 ÁÙÔó¾³llllll 2026-03-17 5/250 2026-03-21 02:23 by JourneyLucky
[¿¼ÑÐ] Ò»Ö¾Ô¸ Î÷±±´óѧ £¬070300»¯Ñ§Ñ§Ë¶£¬×Ü·Ö287£¬Ë«·ÇÒ»±¾£¬Çóµ÷¼Á¡£ +3 ³¿»èÏßÓëÐǺ£ 2026-03-18 3/150 2026-03-21 00:46 by JourneyLucky
[¿¼ÑÐ] 323Çóµ÷¼Á +3 ÍÝСͰ 2026-03-18 3/150 2026-03-20 22:54 by JourneyLucky
[¿¼ÑÐ] Ò»Ö¾Ô¸Î÷ÄϽ»Í¨ ר˶ ²ÄÁÏ355 ±¾¿ÆË«·Ç Çóµ÷¼Á +5 Î÷ÄϽ»Í¨×¨²Ä355 2026-03-19 5/250 2026-03-20 21:10 by JourneyLucky
[¿¼ÑÐ] 353Çóµ÷¼Á +3 À­¹³²»Ðí±ä 2026-03-20 3/150 2026-03-20 19:56 by JourneyLucky
[¿¼ÑÐ] Çóµ÷¼Á +3 @taotao 2026-03-20 3/150 2026-03-20 19:35 by JourneyLucky
[¿¼ÑÐ] ¹¤¿Æ²ÄÁÏ085601 279Çóµ÷¼Á +7 À§ÓÚÐdz¿ 2026-03-17 9/450 2026-03-20 17:38 by ÎÞи¿É»÷111
[¿¼ÑÐ] 0703»¯Ñ§µ÷¼Á +4 18889395102 2026-03-18 4/200 2026-03-19 16:13 by 30660438
[¿¼ÑÐ] 328Çóµ÷¼Á£¬Ó¢ÓïÁù¼¶551£¬ÓпÆÑо­Àú +4 ÉúÎ﹤³Ìµ÷¼Á 2026-03-16 12/600 2026-03-19 11:10 by ÉúÎ﹤³Ìµ÷¼Á
[¿¼ÑÐ] 0703»¯Ñ§µ÷¼Á +3 ÄÝÄÝninicgb 2026-03-17 3/150 2026-03-18 10:29 by macy2011
[¿¼ÑÐ] ÉúÎïѧ071000 329·ÖÇóµ÷¼Á +3 ÎÒ°®ÉúÎïÉúÎﰮΠ2026-03-17 3/150 2026-03-18 10:12 by macy2011
[¿¼ÑÐ] 277µ÷¼Á +5 ×ÔÓɼå±ý¹û×Ó 2026-03-16 6/300 2026-03-17 19:26 by Àîleezz
[¿¼ÑÐ] 290Çóµ÷¼Á +3 p asserby. 2026-03-15 4/200 2026-03-17 16:35 by wangkm
[¿¼ÑÐ] ¿¼Ñе÷¼Á +3 ä¿ya_~ 2026-03-17 5/250 2026-03-17 09:25 by Winj1e
[¿¼ÑÐ] 0856ר˶279Çóµ÷¼Á +5 ¼ÓÓͼÓÓÍ£¡? 2026-03-15 5/250 2026-03-15 11:58 by 2020015
ÐÅÏ¢Ìáʾ
ÇëÌî´¦ÀíÒâ¼û