24小时热门版块排行榜

当前主题已经存档。

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

银虫 (正式写手)

[交流] 审稿意见里一句话不明白！

The data in figure 5 should have error bars added to show there is a real difference between any of the curves。
不知道什么意思？error bars 怎么翻译啊？

精益求精，永无止境！

1楼 2010-03-31 17:03:59

已阅关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

银虫 (正式写手)

★
sirljz(金币+1):谢谢交流 2010-04-01 09:33

error bar 应该是标准偏差。。。。。就是你列的应该是平均数，但是你需要列出该值的波动范围。。。

该图片里面那个原点，就是你数据的平均值，那个像个横着的“工”字形就是数据的偏差范围，也就是error bar。。。

国荣，家驹，MJ，为什么我喜欢的恩都死了。。。。

4楼2010-04-01 01:16:42

已阅关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

tbs01(金币+2): 2010-03-31 19:26

直译就是“误差棒”，实际指把图中的微小差别指出来，记上标号。经常有画上箭头、放大加上标尺等等。

3楼2010-03-31 17:25:48

已阅关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖