24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
南方科技大学公共卫生及应急管理学院2026级博士研究生招生报考通知(长期有效)
查看: 906  |  回复: 22
当前主题已经存档。
【有奖交流】积极回复本帖子,参与交流,就有机会分得作者 oldwolf2118 的 3 个金币
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

oldwolf2118

木虫 (小有名气)

[交流] 还修改吗?

本人去年9月底投了篇JPCS,三个月后让大修,半个月前变成required,今天早上收到回信:
Reviewer #1: The paper quality has not much improved.  The theorey part can still be reduced.  In equations, 1, 10 and some other places, overlap of superscripts and subscripts made difficult to read the manuscript.  Still, english corrections have to be made. For example, on page 2, line 9, "resent" should be "recent".

说实话,上次让大修的时候,我是尽力修改了,两个审稿人的意见中,第二个提出的多,我就重点按照第二个人的意见修改。第一个审稿人就说是英语的问题。

上面的意见应该是第一个审稿人又提出的,真是快崩溃了,想撤稿呢,真是折磨人,为什么上次不一次说清楚。

大家说,还是撤稿还是再继续修改?
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hnndlhm3971

银虫 (小有名气)

仔细修改,尤其注意细节问题。
17楼2010-03-31 11:40:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 23 个回答

felicity6056

至尊木虫 (知名作家)

oldwolf2118(金币+1): 2010-03-31 11:06
肯定是继续修改,实在不行就请翻译公司也行,这么好的机会你想放弃?
努力的过程讲究方法!
2楼2010-03-31 10:41:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

paperhunter

荣誉版主 (文学泰斗)

还没想好

优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主

oldwolf2118(金币+1): 2010-03-31 11:06
楼主还是找人改改语法和句法吧,最好找个专业人士帮忙
咱也是有组织的人了...
3楼2010-03-31 10:47:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yeyue130

铁杆木虫 (正式写手)

oldwolf2118(金币+1): 2010-03-31 11:06
楼主还是继续改一下吧,既然提出是英文问题那就肯定还是存在问题,建议楼主多找些你那一领域的外文文章,多看一下,从里面摘些句子出来,直接套用,该开始写外文千万不要自己造句子,别人现成的东西拿过来就用最好,因为英语毕竟不是我们的母语,这样并无不妥!针对审稿人的意见一定要认真理解并作出相应的修改!
4楼2010-03-31 10:47:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复(可上传附件)
信息提示
请填处理意见