| 查看: 143 | 回复: 1 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
[交流]
请高手帮忙翻译2句话
|
|||
| 将a加入到装有6 mL酒石酸(1 mol/L)的小烧杯中，超声至溶液澄清透明，记为A液。在另一装有20 mL b的小烧杯中加入0.1 mL NH3•H2O(25%~28%)，搅拌均匀，记为B液。再于A液中加入0.6g c，搅拌使体系混匀。然后将A, B液混合，并用NH3•H2O(25%~28%)调节使其pH=9~10，搅拌10 min后，将混合液转移到体积为50 mL的聚四氟乙烯内衬的水热反应釜中，密封反应釜，在180 ℃下保温20 h. |
回复此楼» 猜你喜欢
之前让一硕士生水了7个发明专利，现在这7个获批发明专利的维护费可从哪儿支出哈？
已经有5人回复
-
博士读完未来一定会好吗
已经有29人回复
-
博士申请都是内定的吗？
已经有5人回复
-
到新单位后，换了新的研究方向，没有团队，持续积累2区以上论文，能申请到面上吗
已经有12人回复
-
投稿精细化工
已经有4人回复
-
高职单位投计算机相关的北核或SCI四区期刊推荐，求支招！
已经有4人回复
-
导师想让我从独立一作变成了共一第一
已经有9人回复
-
读博
已经有4人回复
-
JMPT 期刊投稿流程
已经有4人回复
-
心脉受损
已经有5人回复
sammi_deng
金虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 11
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 915.9
- 红花: 1
- 帖子: 360
- 在线: 53.5小时
- 虫号: 946500
- 注册: 2010-01-21
- 专业: 配位化学
ygb123456(金币+1):20 2010-03-31 15:00
ygb123456(金币+19): 2010-03-31 15:01
ygb123456(金币+19): 2010-03-31 15:01
|
Add a to 6 mL tartaric acid (1 mol / L) in a small beaker. Using the ultrasonic method to make a reaction between a and tartaric acid until the solution becomes clear and transparent, solution is recorded as A. Add 0.1 mL NH3 • H2O (25% ~ 28%) to another small beaker with 20 mL b , and mix together, and the solution is recorded as B. Then 0.6g C is added to A and stir them until they are mixed together. Then mix A and B before adding NH3 • H2O (25% ~ 28%), meanwhile adjust pH = 9 ~ 10, stir 10 min. Then transfer the mixture to a 50 mL hydrothermal reactor with PTFE, and seal the reactor, react at 180 ℃ for 20 h. [ Last edited by sammi_deng on 2010-3-31 at 11:20 ] |
2楼2010-03-31 11:18:43