应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 求一句话中文译英文
北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
51/1返回列表
查看: 270  |  回复: 4
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前主题已经存档。
【悬赏金币】回答本帖问题，作者46621295将赠送您 2 个金币
当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

46621295

铜虫 (小有名气)

[求助] 求一句话中文译英文

这会导致齿宽方向上的测量分辨率降低，因为齿宽方向的严重压缩。
句中专用词，齿宽：齿轮厚（tooth thickness）
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2010-03-27 19:15:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

beyondzj

Because of the severe compressed tooth width ,  This will result in the reduction of  the measurement resolution of tooth width .
赞一下 回复此楼
4楼2010-03-29 09:21:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答

soohuu315

新虫 (小有名气)
★
sirljz(金币+1):欢迎新虫，谢谢交流 2010-03-27 21:24
Because of the serious compression on the tooth's width, it will decrease measuring resolution ratio of the tooth thickness,
赞一下(1人) 回复此楼
2楼2010-03-27 20:51:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yjlwl

新虫 (正式写手)
Because of the serious compression on the tooth's width, resolution ratio of the tooth thickness will decrease!
赞一下 回复此楼
yjl
3楼2010-03-27 22:22:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jinixu

铜虫 (正式写手)
The serious compression on the tooth's width would decrease the  measuring resolution ratio of the tooth thickness.
赞一下 回复此楼
5楼2010-03-29 12:23:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答
不应助 确定回帖应助 (注意：应助才可能被奖励，但不允许灌水，必须填写15个字符以上)
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 材料专硕283求调剂 +3 试试看呗 2026-04-04 3/150 2026-04-04 12:41 by 无际的草原
[考研] 调剂 +4 熊二想上岸 2026-04-04 4/200 2026-04-04 11:40 by 无际的草原
[考研] 求调剂：085600材料与化工，考材科基，总分319 +18 678lucky 2026-03-31 22/1100 2026-04-04 07:38 by oooqiao
[考研] 085400电子信息319求调剂（接受跨专业调剂） +4 星星不眨眼喽 2026-04-03 5/250 2026-04-04 05:12 by gswylq
[考研] 282求调剂 +20 ycy1201 2026-04-01 22/1100 2026-04-04 00:42 by userper
[考研] 求调剂 +3 usbdndj 2026-04-03 3/150 2026-04-03 14:10 by dxiaoxin
[考研] 一志愿北京交通大学材料工程总分358 +4 cs0106 2026-04-03 4/200 2026-04-03 13:41 by 百灵童888
[基金申请] 请问共同通讯和共同一作的认可度问题 10+4 psa1234 2026-04-01 10/500 2026-04-03 11:08 by Kittylucky
[考研] 一志愿厦门大学材料工程专硕354找调剂！！！ +8 贝呗钡钡 2026-03-30 8/400 2026-04-03 09:41 by hypershenger
[考研] 交通运输考试264分求工科调剂 +4 jike777 2026-04-02 4/200 2026-04-02 21:53 by zllcz
[考研] 考研调剂 +3 李木子0120 2026-04-02 5/250 2026-04-02 21:45 by dongzh2009
[考研] 085602 找调剂 +3 逆时针快乐 2026-04-02 3/150 2026-04-02 21:23 by dongzh2009
[考研] 08工科求调剂290分 +5 1314捧花 2026-04-02 8/400 2026-04-02 13:16 by 乔哒哒哒
[考研] 一志愿安徽大学计算机科学与技术学硕，331分求调剂 +5 蒋昌鹏qtj 2026-04-01 5/250 2026-04-02 08:10 by fxue1114
[考研] 303分 0807学硕求调剂 +3 TYC3632 2026-04-01 3/150 2026-04-01 19:24 by lwk2004
[考研] 材料与化工（0856）304求B区调剂 +8 邱gl 2026-03-30 16/800 2026-04-01 17:58 by 邱gl
[考研] 求调剂 +4 DADA怪 2026-03-31 4/200 2026-04-01 14:30 by ZXlzxl0425
[考研] 0855机械初试280求调剂 +3 kazenotori 2026-03-31 3/150 2026-04-01 10:08 by JourneyLucky
[考研] 求调剂 +10 家佳佳佳佳佳 2026-03-29 10/500 2026-03-30 18:34 by 544594351
[考研] 348求调剂 +6 小懒虫不懒了 2026-03-28 6/300 2026-03-30 10:29 by Evan_Liu
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭