24小时热门版块排行榜    

查看: 299  |  回复: 3
当前主题已经存档。
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

bhdxzxg

至尊木虫 (知名作家)

[交流] 英译汉,不难,在线等,急求助!

This Teacher Education/Distance Education (TE/DE) funding has enabled the 15 UNC teacher education programs to initiate and continue a wide variety of activities that have resulted in increased access to their programs through distance learning (e.g. courses being delivered at off-campus sites) and e-learning (e.g. online or a blended delivery of course offerings). These funds continue to help UNC teacher education programs strengthen and expand the partnerships between their campuses and community colleges. Other examples of fund utilization include enhancement of technology at off-campus sites, professional development for faculty involved in the development of online courses, efforts to increase enrollments in teacher education programs and meet the established campus goals for producing teachers in highest need licensure areas, and the purchase of equipment and materials to support faculty in various ways.

事先声明翻译的离谱不给金币!
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

connie3625

木虫 (正式写手)

哈哈,主要是意译,可能词句上有点小不同
唯有内心足够强大,才能不为他人所动。
3楼2010-03-26 11:39:43
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 4 个回答

connie3625

木虫 (正式写手)

★ ★ ★
bhdxzxg(金币+10):很强大,谢谢.......... 2010-03-26 11:37
sirljz(金币+3):谢谢交流 2010-03-26 13:08
在这项教师教育/远程教育基金的帮助下,已经使得15个UNC教师教育计划得以开展并持续进行一系列广泛的活动,更多的人能通过远程学习(在校园外的地点授课)和电子学习(在线或者混合方式授课)来参与到计划中。这些基金不断帮助UNC教师教育计划强化并扩展校园和社区大学的合作关系。基金的应用还有其他实例,比如校外授课点科技得以提高,在线课程引进了更多的专业教师,教师教育计划的入学率有所增加,以及培养更多高需求领域的老师来满足意见高校的目标,还有购买设备和材料以从各个方面支持教师员工。
唯有内心足够强大,才能不为他人所动。
2楼2010-03-26 11:29:51
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

bhdxzxg

至尊木虫 (知名作家)

引用回帖:
Originally posted by connie3625 at 2010-03-26 11:39:43:
哈哈,主要是意译,可能词句上有点小不同

挺好的,你真强大,好羡慕你!十分感谢!以后有翻译就找你了,呵呵.....
4楼2010-03-26 11:46:25
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[公派出国] 售一区SCI文章T0P,我:8O.551.O54,科目全,可十急 +5 qR2AdCWTVtkw 2026-10-09 9/450 2026-10-11 22:34 by XQNyDCa1Tk5n
[找工作] 售SCI一区T0P文章,我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急 +5 qR2AdCWTVtkw 2026-10-09 8/400 2026-10-11 22:26 by XQNyDCa1Tk5n
[公派出国] 售SCI一区文章,我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +5 qR2AdCWTVtkw 2026-10-09 10/500 2026-10-11 22:26 by XQNyDCa1Tk5n
[考博] 售SCI一区T0P文章,我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急 +5 qR2AdCWTVtkw 2026-10-09 9/450 2026-10-11 22:15 by XQNyDCa1Tk5n
[考博] 售SCI一区文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +3 qR2AdCWTVtkw 2026-10-09 7/350 2026-10-11 22:11 by XQNyDCa1Tk5n
[基金申请] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O54,科目全,可伽急 +5 qR2AdCWTVtkw 2026-10-09 9/450 2026-10-11 22:06 by XQNyDCa1Tk5n
[教师之家] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 (EPI+-1)(金币-50) +5 qR2AdCWTVtkw 2026-10-09 10/500 2026-10-11 22:06 by XQNyDCa1Tk5n
[有机交流] OpenAI又攻克数学难题了,离AI做有机合成还有多远? +3 wangyl_123 2026-10-10 6/300 2026-10-11 15:04 by Abin0406
[教师之家] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 (EPI+-1)(金币-50) +5 qR2AdCWTVtkw 2026-10-09 10/500 2026-10-11 14:25 by VOMexwnDzOFZ
[教师之家] 售SCI文章,我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急 (EPI+-1)(金币-50) +4 qR2AdCWTVtkw 2026-10-09 7/350 2026-10-11 14:05 by VOMexwnDzOFZ
[考研] 售SCI文章,我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急 +5 qR2AdCWTVtkw 2026-10-09 8/400 2026-10-11 13:51 by VOMexwnDzOFZ
[硕博家园] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +5 qR2AdCWTVtkw 2026-10-09 8/400 2026-10-11 13:45 by VOMexwnDzOFZ
[找工作] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 qR2AdCWTVtkw 2026-10-09 7/350 2026-10-11 10:54 by VOMexwnDzOFZ
[找工作] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +4 qR2AdCWTVtkw 2026-10-09 7/350 2026-10-11 10:34 by VOMexwnDzOFZ
[考博] 招收博士生一名 +3 mandolin 2026-10-10 3/150 2026-10-11 10:21 by 不是山谷!
[教师之家] 课题组会帮你通过考核么? +3 好运来~9527 2026-10-10 5/250 2026-10-11 09:00 by 好运来~9527
[公派出国] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急 +4 qR2AdCWTVtkw 2026-10-09 4/200 2026-10-11 03:14 by M0zrYVSAnxpE
[有机交流] 各位大佬,路线设计求助 +6 zapen 2026-10-08 8/400 2026-10-10 15:59 by zapen
[基金申请] 入职后第一次管课题组的专利缴费,对账才发现官费比别人多掏了一倍 +5 13108017953 2026-10-08 5/250 2026-10-10 11:15 by wdwd123
[有机交流] 我应该选哪条合成路线让实验成功率高一些? +5 jing816y 2026-10-08 9/450 2026-10-10 09:05 by zapen
信息提示
请填处理意见