24小时热门版块排行榜

当前主题已经存档。

新虫 (小有名气)

[交流] 【求助】请问swellable Polymer Matrix dosage怎么翻译？

请教各位，swellable Polymer Matrix dosage是什么剂型？该怎么翻译？
swellable or non-swellable polymer matrices 呢？
先谢谢了啊！

1楼 2010-03-22 19:50:07

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

木虫 (正式写手)

★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流

我觉得这应该是缓控制剂的一种吧，具体怎么翻译还是直译吧。膨胀型多聚物基质剂型。这只是一种缓控材料吧。这是个人的意见。不对之处多多包涵啊

在压力中前进

2楼2010-03-22 22:24:42

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

金虫 (初入文坛)

★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流

直译，供参考：
膨胀聚合物基剂
膨胀和非膨胀聚合物

cliff800

3楼2010-03-23 08:30:52

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

相关版块跳转我要订阅楼主 huchiwen 的主题更新