| 查看: 261 | 回复: 4 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
liuxp88木虫 (正式写手)
|
[交流]
急!请帮帮我
|
||
|
今天非常开心。收到Animal Behaviour接收的信件，同时将稿件返回，打开一看，里面修改得那才叫仔细呀，很欣赏老外的做事风格。因为是最后一次修改了，所以要求我们仔细核对。然而，我不知道该怎样动手。同意他们的修改则原修改内容变成黑体字了，而我要修改一点内容又怎办？你们是怎么改的？另外，下面有一点点内空看不懂。请帮我翻译。先谢了！ You may (1) insert your responses as Comments on the e-file, (2) send a typed list of changes in the body of an email, or (3) revise and return the edited e-file to me. |
回复此楼» 猜你喜欢
博士延得我，科研能力直往上蹿
已经有7人回复
-
退学或坚持读
已经有27人回复
-
面上基金申报没有其他的参与者成吗
已经有5人回复
-
有70后还继续奋斗在职场上的吗？
已经有5人回复
-
遇见不省心的家人很难过
已经有22人回复
-
多组分精馏求助
已经有6人回复
lengbingyu
金虫 (小有名气)
- 翻译EPI: 1
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 537.6
- 帖子: 272
- 在线: 42分钟
- 虫号: 948501
- 注册: 2010-01-25
- 性别: MM
- 专业: 英语语言学
2楼2010-03-21 18:55:47
3楼2010-03-22 13:02:04
4楼2010-03-22 13:55:31
fatemyself
铜虫 (小有名气)
- 翻译EPI: 6
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 82.3
- 帖子: 119
- 在线: 3.3小时
- 虫号: 594288
- 注册: 2008-09-06
- 专业: 电化学
5楼2010-03-22 16:39:09