24小时热门版块排行榜

返回列表

当前主题已经存档。

ai兔子

新虫 (初入文坛)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 21
散金: 5
帖子: 6
在线: 44分钟
虫号: 849701
注册: 2009-09-16
性别: GG
专业: 材料科学与工程

[交流] 翻译一个英文标题

标题：
Open and closed circuit dry grinding of cement mill rejects in a pilot scale
vertical stirred mill
真是头大了，单词不难，可是实在翻译不明白
还有摘要的第一句：
In this study, separator rejects of a closed circuit cement tube milling were dry ground in a 10-l pilot scale vertical stirred mill.

回复此楼

» 猜你喜欢

售SCI-T0P文章，我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急已经有8人回复
售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急已经有9人回复
售SCI一区T0P文章，我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急已经有7人回复
售SCI一区T0P文章，我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急已经有7人回复
售SCI一区T0P文章，我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急已经有7人回复
售一区SCI文章T0P，我:8O.551.O54,科目全,可十急已经有8人回复
售SCI一区文章，我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急已经有8人回复
售SCI一区T0P文章，我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急已经有7人回复
售SCI文章，我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急已经有8人回复
售SCI文章，我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急已经有7人回复

亲爱的朋友，多关照！

1楼 2010-03-17 09:50:36

已阅关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

toxtu007

银虫 (小有名气)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 339.9
帖子: 83
在线: 6.7小时
虫号: 830412
注册: 2009-08-19
专业: 有机合成

太专业了!

回复此楼

2楼2010-03-17 12:22:54

已阅关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

rektor2008

应助: (幼儿园)
在线:
虫号: 627404

也不懂，班门弄斧玩一下，需要专业知识啊。

★ ★
phyweiw(金币+2):奖励小虫 2010-03-23 11:30

Open and closed circuit dry grinding （开放式和封闭式干磨）of cement mill rejects （水泥厂废料） in a pilot scale（工业小试规模）
vertical stirred mill（垂直搅拌磨）
In this study, separator rejects (分离后废弃物) of a closed circuit （封闭） cement tube milling （水泥筒型磨）were dry ground (干磨) in a 10-l pilot scale (10升的工业小试) vertical stirred mill (垂直搅拌磨).