24小时热门版块排行榜    

查看: 184  |  回复: 2
当前主题已经存档。

随游

木虫 (正式写手)

[交流] 帮忙看看这个怎么翻译

请大家帮忙看看这个标题该怎么翻译
The elucidation of metabolic pathways and their improvements using stable
optimization
of large-scale kinetic models of cellular systems
另外,划线部分甚是不懂,还请指教
谢谢了
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sirljz

铁杆木虫 (著名写手)

Well spend every day!

随游(金币+3):谢谢 2010-03-16 19:55
大量的单元系动力学模型来稳定优化
2楼2010-03-15 22:37:36
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

iamweipu

金虫 (小有名气)

随游(金币+3):谢谢,这种题目本身就不是很顺的吧 呵呵 2010-03-16 19:56
试了一下,读起来还不是很顺呀~郁闷,不过划线部分应该是翻译成“稳态优化”吧
用稳态优化的细胞系统的大规模动力学模型来阐述代谢途径及其改良
一只野兔
3楼2010-03-16 02:35:07
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 随游 的主题更新
信息提示
请填处理意见