24小时热门版块排行榜    

查看: 271  |  回复: 4
当前主题已经存档。

gxzhu

金虫 (正式写手)

[交流] 翻译求助

Text is not justified at right hand。
这句话是不是说文本编辑在右边不合理?谢谢
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

梦林9797

至尊木虫 (著名写手)

清风居士


gxzhu(金币+1):谢谢参与
是的,就是文本在右边是不合理的。
不管啥来,挡不住哥喜欢!
2楼2010-03-15 17:30:01
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cqg1985

至尊木虫 (著名写手)

寂静寒武


gxzhu(金币+1):谢谢参与
at right hand 跟前面是分开的 ...
我出国了,已经将近两个月,所有的回贴所有的消息都没办法回复,抱歉!
3楼2010-03-15 19:54:06
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

luyuyouyue

金虫 (著名写手)


gxzhu(金币+1):谢谢参与
gxzhu(金币+1):谢谢! 2010-03-15 21:20
最好的翻译是:正文没有向右对齐。
4楼2010-03-15 20:31:47
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sirljz

铁杆木虫 (著名写手)

Well spend every day!


gxzhu(金币+1):谢谢参与
正文没有右对齐
5楼2010-03-15 22:32:40
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 gxzhu 的主题更新
信息提示
请填处理意见