24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 943  |  回复: 14
当前主题已经存档。

xinkaifish

木虫 (职业作家)

[交流] 投英文SCI杂志能否引用“中文书”?

准备向Journal of optics投稿,需要应用一本中文参考书,这样可以吗?需要注意什么?
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

bjlumang

铁杆木虫 (知名作家)

xinkaifish(金币+1):3x 2010-03-15 23:34
最好不要引用中文的,如果实在是从该书中的方法,那注明in Chinese
2楼2010-03-15 15:58:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hubeiww

木虫 (著名写手)

xinkaifish(金币+2):3x 2010-03-15 23:34
没有问题 我曾经在Nanotechnology发文章时引用过
翻译或者原书名的英文就可
作者按国际惯例
要加强对国人文章和书籍的引用
3楼2010-03-15 15:59:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cxksama

荣誉版主 (文坛精英)

玉树临风小纯洁

优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主

xinkaifish(金币+1):3x 2010-03-15 23:34
可以引用的,翻译成英文就行,在英文文章中引用中文文献很正常
但是如果是很关键的文献,而审稿人又比较较真的话可能还是会要你更换的,毕竟他可能看不懂中文
4楼2010-03-15 16:02:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

inuwqq

金虫 (著名写手)

xinkaifish(金币+1):3x 2010-03-15 23:34
可以啊,有人发过的
5楼2010-03-15 16:07:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
引用回帖:
Originally posted by hubeiww at 2010-03-15 15:59:06:
没有问题 我曾经在Nanotechnology发文章时引用过
翻译或者原书名的英文就可
作者按国际惯例
要加强对国人文章和书籍的引用

支持!!!
6楼2010-03-15 16:08:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

83299253

金虫 (小有名气)

xinkaifish(金币+1):3x 2010-03-15 23:34
我觉得可以吧,翻译成英文就可以啊
7楼2010-03-15 16:13:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

erniu224

木虫 (小有名气)

xinkaifish(金币+1):3x 2010-03-15 23:34
可以引用,我的就引用了,不过将书的名字作者等都翻译成引文就可以了
8楼2010-03-15 16:15:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yjlfirst

木虫 (著名写手)

xinkaifish(金币+1):3x 2010-03-15 23:34
可以引用的,翻译成英文就行
圣体大王
9楼2010-03-15 16:26:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhanky

金虫 (小有名气)

xinkaifish(金币+1):3x 2010-03-15 23:35
没问题,著名in chinese
10楼2010-03-15 16:45:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 xinkaifish 的主题更新
普通表情 高级回复(可上传附件)
信息提示
请填处理意见