| 查看: 163 | 回复: 1 | ||
| 当前主题已经存档。 | ||
| 【悬赏金币】回答本帖问题，作者wenggh将赠送您 5 个金币 | ||
[求助]
翻译
|
||
|
Sample Text We are proud to represent that group of chemists who have developed catalysts that enable new ways of coordinating the dance-like interchange of atoms in one class of molecules called olefins. Catalysts are the conductors who choreograph the chemical dance that results in the formation of new structures. Just as the influence of catalysts occurs, in a sense, behind the scenes of a chemical reaction, catalysis has been behind three of the last 6 chemistry prizes. Catalysts offer the promise of making chemical transformations far less polluting. We hope that the recognition of our chemistry provides a drive for the development of new green methods for the synthesis of essential chemicals. |
回复此楼» 猜你喜欢
面上可以超过30页吧？
已经有13人回复
-
网上报道青年教师午睡中猝死、熬夜猝死的越来越多，主要哪些原因引起的？
已经有10人回复
-
为什么中国大学工科教授们水了那么多所谓的顶会顶刊，但还是做不出宇树机器人？
已经有13人回复
-
什么是人一生最重要的？
已经有8人回复
-
版面费该交吗
已经有17人回复
-
体制内长辈说体制内绝大部分一辈子在底层，如同你们一样大部分普通教师忙且收入低
已经有19人回复
-
【博士招生】太原理工大学2026化工博士
已经有8人回复
-
280求调剂
已经有4人回复
zhu2005
金虫 (初入文坛)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1106.7
- 散金: 57
- 帖子: 25
- 在线: 73.9小时
- 虫号: 940852
- 注册: 2010-01-11
- 性别: GG
- 专业: 无机非金属类光电信息与功
wenggh(金币+2): 2010-03-10 14:21
|
[quote]Originally posted by wenggh at 2010-03-09 10:46:46: Sample Text Sample Text We are proud to represent that group of chemists who have developed catalysts that enable new ways of coordinating the dance-like interchange of atoms in one class of molecules called olefins. Catalysts are the conductors who choreograph the chemical dance that results in the formation of new structures. Just as the influence of catalysts occurs, in a sense, behind the scenes of a chemical reaction, catalysis has been behind three of the last 6 chemistry prizes. Catalysts offer the promise of making chemical transformations far less polluting. We hope that the recognition of our chemistry provides a drive for the development of new green methods for the synthesis of essential chemicals. 我们引以为豪的提到这么一群化学家，他们已经开发出了很多催化剂，这些催化剂让一类叫做烯烃的分子中的原子以一种类似协调舞曲的新途径相互改变。催化剂是为化学舞曲编曲并导致新结构生成的指挥家。正如催化剂所发生的影响，一定程度上，在化学反应的布景下，催化已经排在了六大化学奖的第四名。催化剂为减少污染的化学转变提供了希望。我们希望我们对化学的认识能够驱动基础化学试剂的绿色化学合成方法的发展。 |
2楼2010-03-09 16:09:52