24小时热门版块排行榜    

查看: 925  |  回复: 7
当前主题已经存档。

geology1657

铁杆木虫 (著名写手)

[交流] 【讨论】国内发表的文章还能外文发表到国外期刊么?

国内发表的文章还能外文发表到国外期刊么?

请专家指点一下,谢谢!
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dengamei

金虫 (正式写手)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
有违学术道德,最好不要
2楼2010-03-05 21:30:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

tilman

铁杆木虫 (著名写手)

平常心


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
这样是不行的,一稿两投
人生就是长跑,坚持!就算无人喝彩,也要自我欣赏
3楼2010-03-05 21:36:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Geochimica

木虫 (正式写手)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
有很多人都是这样干的。
其实是不道德的。
为什么不让我上传大于128K的GIF图像!!!
4楼2010-03-06 00:50:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

geology1657

铁杆木虫 (著名写手)

这样一来,《中国科学》《科学通报》实行的中、英文版二刊出版,也有

涉道之虞哟,,不知道大家有没有这样的想法呢??
5楼2010-03-06 08:05:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

geology1657

铁杆木虫 (著名写手)


xinmeng8803(金币+1):感谢回复! 2010-03-08 21:21
引用回帖:
Originally posted by tilman at 2010-03-05 21:36:13:
这样是不行的,一稿两投

.

可参考对“一稿多投”的基本解释: 1)同一篇论文将作者的署名顺序变化后,投寄不同的期刊,属一稿多投; 2)投到不同期刊的论文,半数以上内容(包括资料或讨论部分)相同时,属一稿多投; 3)同一篇论文将题名变化后投寄至不同的期刊,属一稿多投; 4)同一篇论文已经在某期刊或公开出版的会议论文集上发表后翻译为另一种语言投往其它期刊,属一稿多投; 5)同一组资料从不同的角度去写作(研究问题),不属一稿多投; 6)同一篇论文在内部资料与一种公开发行的刊物上分别发表,不属一稿多投。


二次发表或再次发表(secondary publication)是指使用同一种语言或另外一种语言再次发表, 尤其是使用另外一种语言在另外一个国家再次发表。目前, 国际生物医学界明确界定以另一种文字重复发表为"可接受的再次发表"。由国际医学期刊编辑委员会制定、已被千余种生物医学期刊采用的《生物医学期刊投稿的统一要求》指出, 以同种或另一种文字再次发表, 特别是在其他国家的再次发表, 是正当的, (对于不同的读者群)可能是有益的, 但必须满足以下所有条件: (1) 作者已经征得首次和再次发表期刊编辑的同意, 并向再次发表期刊的编辑提供首次发表文章的复印件、抽印本或原稿. (2) 再次发表与首次发表至少有一周以上的时间间隔(双方编辑达成特殊协议的情况除外). (3) 再次发表的目的是使论文面向不同的读者群, 因此以简化版形式发表可能更好. (4) 再次发表应忠实地反映首次发表的数据和论点. (5) 再次发表的论文应在论文首页应用脚注形式说明首次发表的信息, 如: 本文首次发表于xx期刊, 年, 卷、期: 页码等(This article is based on a study first reported in the...).

[ Last edited by geology1657 on 2010-3-6 at 08:15 ]
6楼2010-03-06 08:08:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cqg1985

至尊木虫 (著名写手)

寂静寒武

自己的东西 应该可以吧
我出国了,已经将近两个月,所有的回贴所有的消息都没办法回复,抱歉!
7楼2010-03-06 10:59:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hexiaoyao

铁杆木虫 (著名写手)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
中国很多人都是一片中文的,然后翻译再英文,还各个都沾沾自喜
我的博客随笔闲谈http://rsgisman.bokee.com
8楼2010-03-06 18:24:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 geology1657 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见