24小时热门版块排行榜    

查看: 301  |  回复: 6
当前主题已经存档。

wyq4504

银虫 (小有名气)

[交流] 大侠,给小弟看看这段英语!

2-Hydroxy-l,3-bis(1-pyridinium)propanebisperchlorate 。A solution of pyridinium perchlorate (1.8 g, ), pyridine (0.8 g), and epichlorohydrin (0.8 ml, ) in ethanol(80 ml) was refluxed for 5 h, cooled, and HClO4 (57%, 1 ml) added. After standing overnight at -15°c  the precipitate was separated,washed with cold alcohol, and dried at 100°c to give 3 g (72%). The mother liquor contained a further 0.5 g of colored material. The colorless crystals had mp 158-160°c (from ethanol). PMR Spectrum: 4~67-5.67 (SH, m, Alk); 7.2-9.2 ppm (10H, m, At). The same
material could be obtained in quantitative yield by refluxing the salt  and pyridine for
2-3 h in ethanol.

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wyq4504

银虫 (小有名气)

路过的高手啊,帮个忙啊!
2楼2010-03-04 21:20:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xiaoqihu

铁杆木虫 (著名写手)

★ ★
phyweiw(金币+2):协助版主工作奖励 2010-03-04 21:54
wyq4504(金币+5): 2010-03-05 08:57
2-Hydroxy-l,3-bis(1- pyridinium)propanebisperchlorate的合成

pyridinium perchlorate (1.8 g, ), 吡啶 (0.8 g), 和epichlorohydrin (0.8 ml, )的乙醇溶液(80 ml)回流5小时,冷却后加入HClO4 (57%, 1 ml),-15°c 下放置过夜,分理出析出物,用冷的乙醇洗涤,然后将其放置于100°c下干燥,得到3 g (72%)产物,母液里进一步得到0.5 g有颜色的产物。无色产物的mp 158-160°c,PMR Spectrum: 4~67-5.67 (SH, m, Alk); 7.2-9.2 ppm (10H, m, At). 回流盐和吡啶的乙醇溶液2-3小时可以定量的得到同样的产物


PMR Spectrum????

孙便请教一下PMR Spectrum????是什么?

[ Last edited by xiaoqihu on 2010-3-4 at 22:47 ]
不是不追求,而是不强求
3楼2010-03-04 21:44:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

phyweiw

铁杆木虫 (著名写手)

wyq4504(金币+5): 2010-03-05 08:57
2-Hydroxy-l,3-bis(1-pyridinium)propanebisperchlorate 。A solution of pyridinium perchlorate (1.8 g, ), pyridine (0.8 g), and epichlorohydrin (0.8 ml, ) in ethanol(80 ml) was refluxed for 5 h. After cooled, 1 ml HClO4 (57%,) was added and the mixture was kept aside overnight at -15°c  . The precipitate was separated and washed with cold alcohol and dried at 100°c to yield 3 g (72%). The mother liquor contained a further 0.5 g of colored material. The colorless crystals had mp 158-160°c (from ethanol). PMR Spectrum: 4~67-5.67 (SH, m, Alk); 7.2-9.2 ppm (10H, m, At). The same material could be obtained in quantitative yield by refluxing the salt  and pyridine for 2-3 h in ethanol.
4楼2010-03-04 21:46:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

phyweiw

铁杆木虫 (著名写手)

我不知道,你是要修改呢,还是翻译,呵呵
5楼2010-03-04 21:53:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xiaoqihu

铁杆木虫 (著名写手)

★ ★
phyweiw(金币+2):观察敏锐奖 2010-03-05 09:48
引用回帖:
Originally posted by phyweiw at 2010-03-04 21:46:21:
2-Hydroxy-l,3-bis(1-pyridinium)propanebisperchlorate 。A solution of pyridinium perchlorate (1.8 g, ), pyridine (0.8 g), and epichlorohydrin (0.8 ml, ) in ethanol(80 ml) was refluxed for 5 h. Aft ...

我敢保证他是要翻译,不是修改,很明显这段文字是从文章里面copy出来的
不是不追求,而是不强求
6楼2010-03-04 22:41:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wyq4504

银虫 (小有名气)

是翻译啊,,多多包含!
7楼2010-03-05 08:57:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 wyq4504 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见