24小时热门版块排行榜

当前主题已经存档。

【悬赏金币】回答本帖问题，作者wihui将赠送您 4 个金币

银虫 (正式写手)

[求助] 请问“Through-Bond Energy Transfer Cassettes”怎么翻译？谢谢！

请问“Through-Bond Energy Transfer Cassettes”怎么翻译？以及与“Through-Space Energy Transfer”有什么区别？谢谢！急！！！！

[ Last edited by wihui on 2010-3-3 at 18:18 ]

1楼 2010-03-03 18:17:06

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

金虫 (正式写手)

wihui(金币+1):谢谢！！！ 2010-03-09 10:43

我认为是：
Through-Bond Energy Transfer Cassettes
通过价键的方式传递能量
Through-Space Energy Transfer
通过空间效应传递能量

2楼2010-03-06 21:59:39

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

相关版块跳转我要订阅楼主 wihui 的主题更新

不应助 确定回帖应助 (注意：应助才可能被奖励，但不允许灌水，必须填写15个字符以上)

普通表情龙兔虎猫