| 查看: 221 | 回复: 2 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
[交流]
一段话的翻译，很急，谢了！
|
|||
| The AGJ was prepared with pH adjusted MRS broth which was adjusted to 1.2, 1.5 or 7.0 (control) with 5 mol/lHCl or 1 mol/l NaOH solution and sterilized。用5mol/LHCl和1mol/LNaOH？Suspending pepsin (1000 unit/ml) in MRS was sterile-filtered through a membrane filter (0.45 mm, Lot No. 16555, Minisart,Sartorius, Goettingen, Germany) and 0.1 ml of suspending pepsin was inoculated to 9.9 ml of AGJ.Three and 5 g/l oxgall solutions were used as AIJ representing biles with 3 and 5 g/l concentrations. The oxgall solutions were prepared by dissolving 0.03 and 0.05 g of oxgall in 10 ml of MRS broth. All solutions were sterilized at 121 1C for 15 min. |
回复此楼» 猜你喜欢
之前让一硕士生水了7个发明专利，现在这7个获批发明专利的维护费可从哪儿支出哈？
已经有9人回复
-
心脉受损
已经有6人回复
-
博士申请都是内定的吗？
已经有8人回复
-
博士读完未来一定会好吗
已经有32人回复
-
读博
已经有5人回复
-
投稿精细化工
已经有4人回复
-
高职单位投计算机相关的北核或SCI四区期刊推荐，求支招！
已经有4人回复
-
导师想让我从独立一作变成了共一第一
已经有9人回复
-
Springer期刊投稿求助
已经有4人回复
xiaoqihu
铁杆木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 88
- 应助: 1 (幼儿园)
- 贵宾: 0.005
- 金币: 9724.8
- 散金: 7
- 红花: 4
- 帖子: 1337
- 在线: 105.6小时
- 虫号: 590066
- 注册: 2008-08-31
- 专业: 有机合成
★ ★
落花往事(金币+15):谢了，你翻译的很棒，够专业，呵呵！ 2010-03-06 20:06
phyweiw(金币-2):协助版主工作奖励 2010-03-07 09:21
phyweiw(金币+4):很不好意思，把奖励给弄成了负的，特此更正 2010-03-07 09:22
落花往事(金币+15):谢了，你翻译的很棒，够专业，呵呵！ 2010-03-06 20:06
phyweiw(金币-2):协助版主工作奖励 2010-03-07 09:21
phyweiw(金币+4):很不好意思，把奖励给弄成了负的，特此更正 2010-03-07 09:22
| AGJ是从预调节了pH值为1.2，1.5，7.0的MRS液体得来的，pH值是由5摩尔每升的盐酸或者1摩尔每升的强氧化钠的灭菌溶液调节控制的。5摩尔每升的盐酸和1摩尔每升的氢氧化钠悬浮的胃蛋白酶（1000单位每毫升）通过膜过滤器消毒过滤（0.45 mm, Lot No. 16555, Minisart,Sartorius, Goettingen, Germany）， 0.1毫升的悬浮胃蛋白酶注射入9.9毫升的AGJ中。3克每升和5克每升的牛胆汁溶液用作AIJ胆汁表征。牛胆汁溶液由0.03和0.05克的牛胆汁各溶解于10毫升的MRS溶液。所有的溶液均在1211C下灭菌15分钟 |
3楼2010-03-02 22:48:44
sanlara
金虫 (正式写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1082.4
- 散金: 51
- 红花: 3
- 帖子: 318
- 在线: 39.1小时
- 虫号: 325225
- 注册: 2007-03-17
- 性别: MM
- 专业: 遥感机理与方法
★ ★ ★ ★ ★
落花往事(金币+5):谢了，谢谢你的帮忙！ 2010-03-06 20:06
phyweiw(金币-5):谷歌翻译，不加说明。 2010-03-07 09:21
落花往事(金币+5):谢了，谢谢你的帮忙！ 2010-03-06 20:06
phyweiw(金币-5):谷歌翻译，不加说明。 2010-03-07 09:21
| AGJ准备的pH值调节黄汤是调整5摩尔/ lHCl或1 mol / L的NaOH溶液和消毒，以1.2，1.5或7.0（控制）。用5mol/LHCl和1mol/LNaOH？暂停胃（1000单位/ ml的刘健）的无菌通过一个过滤膜过滤（0.45毫米，批号16555，Minisart，缝纫机，哥廷根，德国）和胃蛋白酶0.1毫升停止接种，以9.9 AGJ.Three和5毫升克/升oxgall解决办法，联合开展活动的代表作为3和5拜尔斯克/升的浓度。解决方案的oxgall溶解编写了0.03和oxgall克10毫升的黄汤0.05。所有的解决方案都在121集成电路灭菌15分钟。 |
2楼2010-03-02 21:50:12