| 查看: 231 | 回复: 1 | ||
| 当前主题已经存档。 | ||
zlh800522至尊木虫 (知名作家)
|
[交流]
【求助】请教一个专有名词
|
|
| 各位朋友，最近看到一篇文献，说植物对逆境条件（如水涝）的适应性有三种，包括avoidance, endurance和amelioration，如果翻译成中文，这三种适应性应该怎么表达会更科学呢？尤其是最后一个，本义是改善，作为一个专业术语应该怎么说呢？谢谢大家的赐教。 |
回复此楼
学林
金虫 (正式写手)
- 应助: 2 (幼儿园)
- 金币: 4197.4
- 散金: 30
- 红花: 5
- 帖子: 740
- 在线: 205.6小时
- 虫号: 668779
- 注册: 2008-12-05
- 性别: GG
- 专业: 植物保护学
★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流
|
水涝胁迫对植物细胞膜的影响 当植物处于水涝状态时,细胞内自由基的产生与清除之间的平衡遭到破坏,造成自由基的积累从而破坏膜的选择透性。在涝渍胁迫下玉米体内正常的活性氧代谢平衡破坏,首先是sod活性受抑制,导致o2-增生。故认为叶片的涝渍伤害可能主要是过量o2-积累产生mda,引起蛋白质、核酸分子发生交联反应和变性、破坏膜和生物大分子物质,加快了衰老速度。以玉米为材料,研究淹水条件下叶片细胞超微结构的变化,发现首先液泡膜内陷逐渐松驰,叶绿体向外突出一个泡状结构,随后进一步破坏解体,且叶绿体结果破坏在液泡膜出现破裂之前,其次是线粒体、细胞核解体。 |
2楼2010-03-10 21:06:56
6