| 查看: 291 | 回复: 2 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
我心永恒1567木虫 (正式写手)
|
[交流]
修改一段英文
|
||
|
After evaporation to dryness of the aqueous layer then with 0.5 M Na2CO3 neutralizing CF3COOH until the pH near neutral 投稿的文章,说是表述欠妥 [ Last edited by 我心永恒1567 on 2010-3-1 at 14:39 ] |
» 猜你喜欢
计算机11408,286分求调剂
已经有4人回复
0703化学321分求调剂
已经有17人回复
材料与化工371求调剂
已经有10人回复
一志愿 江南大学 085602 化工专硕 338分求调剂
已经有6人回复
22408 总分320,一篇论文二作,两个国三,求调剂
已经有3人回复
277求调剂
已经有3人回复
考研生物学考A区211,初试322,科目生化和生物综合,求调剂
已经有6人回复
求调剂
已经有3人回复
285求调剂
已经有6人回复
材料求调剂
已经有3人回复

2楼2010-03-01 18:13:15
xiaoqihu
铁杆木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 88
- 应助: 1 (幼儿园)
- 贵宾: 0.005
- 金币: 9724.8
- 散金: 7
- 红花: 4
- 帖子: 1337
- 在线: 105.6小时
- 虫号: 590066
- 注册: 2008-08-31
- 专业: 有机合成
我心永恒1567(金币+1): 2010-03-04 11:21
|
After evaporation to dryness of the aqueous layer then with 0.5 M Na2CO3 neutralizing CF3COOH until the pH near neutral 我都不知道你这个干燥过程是在pH之前还是之后,你最好吧中文写出来吧 1. after evaporation, the aqueous layer, then, was neutralized by Na2CO3. 2. after evaporation, the excess CF3COOH in aqueous layer was neutralized by Na2CO3. 3. before evaporation, the excess CF3COOH in aqueous layer was neutralized by Na2CO3 [ Last edited by xiaoqihu on 2010-3-3 at 09:39 ] |

3楼2010-03-02 22:58:27














回复此楼