24小时热门版块排行榜    

查看: 175  |  回复: 1
当前主题已经存档。

zhzw_10181

木虫 (小有名气)

[交流] 求助中文翻译成英文(一段话)

通常认为在钙钛矿结构的化合物中,A位离子为惰性组分,起平衡整个钙钛矿结构的作用,不直接参与化学反应,处于BO6八面体中心的B位离子为活性成分,在光催化反应中起主要作用。O的2p轨道构成价带,Fe3+的3d轨道在氧八面体场作用下分裂成能级不等的t2g和eg能级构成导带,Fe3+的3d电子构型为t2g3eg2, 当光催化剂受到能量大于或等于禁带宽度的光照射时, 价带电子被激发至导带, 产生光生电子和空穴,与催化剂表面的吸附氧和H2O结合产生•O2和•OH自由基等高活性物质,与染料发生氧化还原反应
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

phyweiw

铁杆木虫 (著名写手)

zhzw_10181(金币+30):呵呵,谢谢啦 2010-02-28 20:50
It is usually considered that the A-site cations are inert components in the perovskite compounds which play a role of stabilizing the perovskite structure instead of participating directly in the chemical reaction. The B-site cations occupying the center of the BO6 octahedra are active elements which have a major role in the photocatalytic reaction. The 2p orbitals of oxygen form the valence band. The 3d orbitals of Fe3+ split into unequal t2g and eg energy levels forming the conduction bands. The configuration of 3d electron of Fe3+ is t2g3eg2. When photocatalysts are irradiated by the lights having an energy equal or greater than that of the forbidden bandwidth, the electrons on the valence band are excited to the conduction band, resulting in photo-generated electrons and holes. Such electrons and holes combined with absorbed oxygens and H2O on the surface of the catalysts result in the highly active matters such as •O2 and •OH free radicals which generate redox reaction with dye.
2楼2010-02-28 17:31:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 学员D2qqh5 的主题更新
普通表情 高级回复(可上传附件)
信息提示
请填处理意见