24小时热门版块排行榜    

查看: 1476  |  回复: 7
当前主题已经存档。

wglhun_23

金虫 (正式写手)

[交流] 修改意见只让改英文语法和表达,cover letter中改怎么回答?

请问大家,小弟有篇文章,已经大修过了,编辑这回的意见是让找个native English Speaker给好好修改下,可是我实在找不到母语为英语的人,导师也不管,大家说说看我认真修改几遍另外找两个英语还不错的人帮看看,这样行不行呀?不会因为改不好被拒了吧?另外,想问问大家这种问题在cover letter中应该如何回答呀,是把所有修改了的地方都指出来还是只需笼统的回答认真修改了即可?谢谢!
Reviewers' comments:

Reviewer : There are many grammatical mistakes in the text. Please have the manuscript checked by a native English speaker.
For example,
1. in line 11 of page 1, "atomic force micrograph" should be "atomic force microscopy"
2. in line 4 of page 3, "was" should be "were" or "have been"
回复此楼

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

pharmjackie

木虫 (正式写手)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
还是全都指出来吧,我也是经过一大修,刚小修后送回去等结果。
2楼2010-02-27 15:21:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

pharmjackie

木虫 (正式写手)

另外你的这些语法问题microsft word里有建议的啊,你选择语法拼写检查,然后再根据建议自己选择一下应该改哪里比较合适就行了。
3楼2010-02-27 15:22:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wweicom

金虫 (正式写手)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
还是都写出来吧,这样让人觉得你努力了,有凭有据地说明问题。至于改的问题可以找高手先改改,也可以花钱改。一般3K左右。
没有结果之前的努力都是必须的!
4楼2010-02-27 15:29:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

rll

至尊木虫 (著名写手)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
在修改稿中用有颜色的字体标出,然后在cover letter中说明已经经native English Speaker修改!
但是确实要认真修改,不可应付了事!在预览状态下应该看到每页都有相当数量的修改!(颜色可辨)
知足常乐,吃亏是福!
5楼2010-02-27 16:42:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

2763800605055

银虫 (小有名气)

可以这样系统的回答


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
according to the comment of the referee, we made corresponding revision
6楼2010-02-28 13:30:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yf0534

至尊木虫 (职业作家)

语法的问题有时态,单复数等,楼主要多注意,还有句子与句子之间的衔接也很重要,建议楼主找英语教师或者发过英文文章的人改改
7楼2010-02-28 13:34:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wglhun_23

金虫 (正式写手)

谢谢大家真诚而宝贵的意见
8楼2010-03-01 22:12:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 wglhun_23 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见