| 查看: 326 | 回复: 1 | |||
[交流]
【求助】斧正化工句子翻译
|
|
In a recent study of mass transfer from bubbles flowing concurrently in a turbulent liquid, it was suggested that the mechanism of mass transport in the liquid phase was by renewal of the liquid at the bubble surface. This renewal was assumed to be due to the small scale eddies of the turbulent field rather than to any gross mean flow of fluid relative to the bubble. 最近对湍流中同时存有气泡流的质量传递的研究，揭示了在液相中质量传递的机理是通过更新气体表面的液体来实现的。这种表面更新原因是由湍流中小范围的涡流所致，而非与气泡相关的任意流体平均流的总和。 这是我翻译的还请高手指点   。 |
回复此楼» 猜你喜欢
评委有多少概率知道其他专家手中有哪些人的本子？
已经有4人回复
-
E0414, 我的本子有没有希望？
已经有17人回复
-
青A35岁以下通知答辩了吗
已经有4人回复
-
小城的小雨
已经有3人回复
-
看《给阿ma的情书》有感
已经有5人回复
-
国自然申请五篇代表作大比拼，感觉这个是最重要的
已经有4人回复
-
雷雨
已经有3人回复
2楼2010-02-20 22:30:12