24小时热门版块排行榜    

查看: 247  |  回复: 4
当前主题已经存档。
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

peoplezz

捐助贵宾 (小有名气)

[交流] 求助一句话翻译

请问 "这种理论可以很好的解释一些现象." 用英语怎么说?

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yf0534

至尊木虫 (职业作家)

The theory can be used to explain some phenomena perfectly
5楼2010-02-16 15:29:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答

wshbinzhang

铁杆木虫 (知名作家)

翻译

This theory can be excellently applided to explain some phenomena.
2楼2010-02-16 14:12:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

weiac

木虫 (著名写手)

peoplezz(金币+6): 2010-02-16 15:30
This theory can well explain some phenomena
3楼2010-02-16 15:20:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

peoplezz

捐助贵宾 (小有名气)

第二个简洁一些, 但不知道说法是否正确.
该给哪位金币呢...
4楼2010-02-16 15:27:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见