| 查看: 991 | 回复: 5 | ||||
| 当前主题已经存档。 | ||||
[交流]
关于proof 的问题,求各位大侠帮忙。
|
||||
|
收到email让下载pdf格式的自己写的论文,上面有in press, 但是下面提出的问题,在哪里回答呀,好像没有地方。另外感觉问题提的不清楚,觉得自己写的很明白呀。pdf中直接打字吗?谢谢了。 Please check the same for correctness 这句咋翻译 另外假期了,半个月后给回复行吧。谢谢回答 Location in article Query/remark Please insert your reply or correction at the corresponding line in the proof Q1 The meaning of the sentence‘‘ ...’’is not clear.Please check. Q2 A slight change has been made to the sentence‘‘T ...’’.Please check the same for correctness Q3 The meaning of the sentence‘‘T ,...’’isnotclear.Please check. Q4 A slight change has been made to the sentence‘‘ ...’’.Please check the same for correctness [ Last edited by bbshitedu on 2010-2-9 at 19:13 ] |
» 收录本帖的淘帖专辑推荐
Questworld |
» 猜你喜欢
全日制(定向)博士
已经有5人回复
假如你的研究生提出不合理要求
已经有10人回复
萌生出自己或许不适合搞科研的想法,现在跑or等等看?
已经有4人回复
Materials Today Chemistry审稿周期
已经有4人回复
参与限项
已经有3人回复
实验室接单子
已经有4人回复
对氯苯硼酸纯化
已经有3人回复
求助:我三月中下旬出站,青基依托单位怎么办?
已经有12人回复
所感
已经有4人回复
要不要辞职读博?
已经有7人回复
zhangyoufa
铁杆木虫 (知名作家)
小发哥
- 应助: 6 (幼儿园)
- 金币: 15030.1
- 散金: 2517
- 红花: 3
- 帖子: 9200
- 在线: 678.1小时
- 虫号: 296782
- 注册: 2006-11-15
- 性别: GG
- 专业: 半导体材料
2楼2010-02-09 19:04:23
yinhuanshun
至尊木虫 (知名作家)
- 应助: 110 (高中生)
- 金币: 14055.2
- 散金: 3565
- 红花: 11
- 帖子: 5154
- 在线: 375.4小时
- 虫号: 200018
- 注册: 2006-02-27
- 性别: GG
- 专业: 生化分析及生物传感
bbshitedu(金币+2): 2010-02-09 21:02
|
Location in article Query/remark Please insert your reply or correction at the corresponding line in the proof Q1 The meaning of the sentence‘‘ ...’’is not clear.Please check. Q2 A slight change has been made to the sentence‘‘T ...’’.Please check the same for correctness Q3 The meaning of the sentence‘‘T ,...’’isnotclear.Please check. Q4 A slight change has been made to the sentence‘‘ ...’’.Please check the same for correctness 这几个问题我一般是在pdf文件中注明,可以插入文本框搞定。 对于proof,一般是越快越好,我一般是2天搞定传回。 Please check the same for correctness 这句话的翻译要看上下文的,字面理解就是检查有无相通的错误,并更改 |

3楼2010-02-09 20:59:17
xfymym
木虫 (著名写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 5041.4
- 散金: 100
- 红花: 3
- 帖子: 1964
- 在线: 33小时
- 虫号: 294998
- 注册: 2006-11-11
- 性别: GG
- 专业: 金属有机化学
4楼2010-02-09 21:08:50
zhaoyangqufu
至尊木虫 (知名作家)
- 应助: 16 (小学生)
- 金币: 15924.8
- 散金: 242
- 红花: 10
- 帖子: 6571
- 在线: 215.2小时
- 虫号: 440284
- 注册: 2007-10-27
- 性别: GG
- 专业: 无机化学
5楼2010-02-10 11:08:39

6楼2010-02-11 00:02:49












回复此楼
