24小时热门版块排行榜    

查看: 653  |  回复: 10
当前主题已经存档。

keqi8058

金虫 (正式写手)

[交流] 内容过关了,英文怎么办好

这次的编辑盯住了我的英文,我已经修改了一次,还是不行,怎么办好呢,帮帮我出个主意吧。
回复此楼

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

燕孤鸿

金虫 (著名写手)


keqi8058(金币+1):谢谢参与
找老板,找同学
人若无名,便可专心
2楼2010-02-07 00:28:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

rfxu

金虫 (著名写手)


keqi8058(金币+1):谢谢参与
那你就找专门的润色公司帮忙,或找母语为英文的修改,再回复中说明,肯定有效果。
3楼2010-02-07 00:29:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sunke

至尊木虫 (知名作家)


keqi8058(金币+1):谢谢参与
keqi8058(金币+1):也不是第一篇文章了,最近文献看的少,英文下降了,郁闷啊 2010-02-07 00:44
你试着找下与本文比较相关的文献,最好是欧美作者的文章,先仔细阅读几篇,然后根据相应句式做下修改。当然,找语言polish的公司肯定是好,但这个不是长久之计哈,毕竟作者不是只发表这一篇文章啊,所以,自身的修炼还是得加强,这是逐渐培养形成的,多搞几次就比较地道了。
祝福LZ能顺利接受!
4楼2010-02-07 00:38:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

keqi8058

金虫 (正式写手)

什么公司好啊,有没有推荐?
5楼2010-02-07 00:42:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sunke

至尊木虫 (知名作家)

keqi8058(金币+1): 2010-02-07 00:56
这位仁兄,你试着找找国外的同学或朋友吧,现在公派出国的同学不少,总可以找到几个的。请他们帮忙看看。有些表述不清楚的,他们也好问老外啥,期待你能解决这个问题哈。
6楼2010-02-07 00:47:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

keqi8058

金虫 (正式写手)

不行就只能找公司了,都找人看过了,也不行,这是编辑给的最后一次机会了,要不就没有机会了,英语这次不过关,好不甘心啊
7楼2010-02-07 00:58:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yiweitiande

铁杆木虫 (著名写手)


keqi8058(金币+1):谢谢参与
找自己的老板,或者已经在这个杂志发表文章你熟悉的人,祝你成功!
所有的经历成为了一种炼就,经过升华,变成了生命的境界。
8楼2010-02-07 01:13:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yshzyf

木虫 (正式写手)


keqi8058(金币+1):谢谢参与
找自己老板吧,老板不行就让老板帮你找老外修改,或者你在美国工作且发表过高水平文章的同学
9楼2010-02-07 01:16:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

段家一凡

木虫 (正式写手)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
找公司吧,不就1,2千块,被拒损失更大
10楼2010-02-07 01:16:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 keqi8058 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见