24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 459  |  回复: 14
当前主题已经存档。

伊珑静

铜虫 (小有名气)

[交流] 请翻译一下,审稿人的意见,但是看不懂?

Is the charge transfer resistance of an arbitrary chosen redox reaction a measure, in fact, of the conductivity of the carbon support?请翻译一下,审稿人的意见,但是看不懂?

[ Last edited by xjxlovelxl on 2010-2-3 at 15:24 ]
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

bufferfly

木虫 (小有名气)

伊珑静(金币+10): 2010-02-03 11:42
一个任意选择的氧化还原反应的电荷转移阻力实际上是一个碳原子支持的导电性的测量吗?
2楼2010-02-03 10:11:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ssfei116

铁杆木虫 (著名写手)

快乐家族--Happy更进

伊珑静(金币+2): 2010-02-03 11:42
实际上是一个任意选择氧化还原反应的电荷转移的措施,阻力对碳的支持导电?
想到了去trytry......
3楼2010-02-03 10:33:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

shenjerry

至尊木虫 (职业作家)

快乐家族新人

伊珑静(金币+2): 2010-02-03 11:42
是一个任意选择氧化还原反应的电荷转移的措施,事实上阻力,对碳支持电导率?
4楼2010-02-03 10:34:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

handexin

银虫 (初入文坛)

伊珑静(金币+1): 2010-03-03 17:01
实际上是一个任意选择氧化还原反应的电荷转移的措施,阻力对碳的支持导电?
上了研究生,只能靠自己啊
5楼2010-02-03 13:05:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wuyi3001

金虫 (著名写手)

伊珑静(金币+1): 2010-03-03 17:01
电荷转移电阻的任意选择氧化还原反应措施, 是受碳传导性支持的吗?
6楼2010-02-04 11:35:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yyx2008

木虫 (正式写手)

伊珑静(金币+1): 2010-03-03 17:01
电荷转移阻止了氧化还原反应的测量还是实际上是阻止了碳支持的电导率的测量?
只翻译这一句话会断章取义,应该根据你的实验的相关内容和原文的上下文翻译会好一些
传递正能量
7楼2010-02-04 13:08:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

探长008

木虫 (著名写手)

伊珑静(金币+1): 2010-03-03 17:02
引用回帖:
Originally posted by 伊珑静 at 2010-02-03 09:54:54:
Is the charge transfer resistance of an arbitrary chosen redox reaction a measure, in fact, of the conductivity of the carbon support?请翻译一下,审稿人的意见,但是看不懂?

[ Last edited by xjx ...

电荷转移受阻是由于任意选择的氧化还原产生的,还是由于C的导电性能的原因产生的?

怎么都觉得拗口
辛勤耕耘.....
8楼2010-02-08 14:10:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

adtang6862

木虫 (正式写手)

伊珑静(金币+1): 2010-03-03 17:02
一个任意选择的氧化还原反应的电荷转移阻力,实际上,是碳载体的电导率的一个测量值吗?
坚持就是胜利
9楼2010-02-09 09:13:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

adtang6862

木虫 (正式写手)

伊珑静(金币+1): 2010-03-03 17:02
一个任意选择的氧化还原反应的电荷转移阻力,实际上是碳载体的电导率的一个测量量吗?
坚持就是胜利
10楼2010-02-09 09:50:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 伊珑静 的主题更新
普通表情 高级回复(可上传附件)
信息提示
请填处理意见