24小时热门版块排行榜    

查看: 195  |  回复: 1
当前主题已经存档。
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

doudounba

银虫 (正式写手)

[交流] 帮忙改一句英语语法

From this study it has been concluded that both frequency shift and line width of acetone are affected by hydrogen bonding, and viscosity is the mainly factor that has influence on the linewidth of acetone.(语法错误)
执着克制谦虚
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

allain

木虫 (著名写手)

doudounba(金币+5): 2010-02-02 10:16
wg423(翻译EPI+1): 2011-04-05 13:52:49
It can be concluded from this study that both the frequency shift and the line width of acetone are affected by hydrogen bonding, and that viscosity is the main contributing factor to the linewidth of acetone.
2楼2010-02-02 08:15:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 doudounba 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见