24小时热门版块排行榜    

查看: 1608  |  回复: 43
当前主题已经存档。

dh01

铁杆木虫 (正式写手)

[交流] 为啥老说我的不是英文

第一次投SCI,形式审查就退回,编辑说
Please use only English in your submission (i.e. in the manuscript text, references, and tables).
可是我用的都是英文啊,即便可能有点语不妥,但也是英文啊。请高人指点一下,哪个环节出了问题。百思不得其解。
谢谢
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

qinyuejun719

木虫 (正式写手)

蹊跷


dh01(金币+1):谢谢参与
呵呵 帮忙顶起
毛爷爷说,做一件好事容易,难的是一辈子做好事。。。
2楼2010-01-25 22:45:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hfut1879

至尊木虫 (文坛精英)


dh01(金币+1):谢谢参与
可能是英文表达不地道老外看不懂吧!
3楼2010-01-25 22:51:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

朱婧雯

银虫 (小有名气)


dh01(金币+1):谢谢参与
你看看是不是英文输入方式有问题
让我的噩梦结束吧
4楼2010-01-26 14:48:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sirljz

铁杆木虫 (著名写手)

Well spend every day!

★ ★ ★ ★ ★ ★
dh01(金币+1):谢谢参与
dh01(金币+5): 1-26 22:08
是不是有些格式或者标点符号用的是中文格式的啊,还有就是表达的是中国式英语吧
5楼2010-01-26 16:11:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lukq2041

木虫 (著名写手)


dh01(金币+1):谢谢参与
可能他没看懂
6楼2010-01-26 16:20:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

haoshunli

铁杆木虫 (著名写手)


dh01(金币+1):谢谢参与
是不是语法和思维方式还是中文的啊?
7楼2010-01-26 17:42:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sxnd2007sj

银虫 (著名写手)


dh01(金币+1):谢谢参与
找编辑公司润润色吧
只要决定去做 即使希望只有1% 也要付出100%的努力
8楼2010-01-26 19:11:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dh01(金币+1):谢谢参与
9楼2010-01-27 07:26:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

余秀芳

银虫 (小有名气)


dh01(金币+1):谢谢参与
同感啊,我投了一篇外文的,格式审查不符合,说英语水平达不到要求,请问楼主你的文章到底是怎么改的?有没有请润色公司修改下?还有多久以后再投过去的啊??这个有没有时间要求??
10楼2010-01-28 13:45:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 dh01 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见