24小时热门版块排行榜    

查看: 324  |  回复: 5
当前主题已经存档。

nevsaynev6710

木虫 (正式写手)

[交流] 求一个单词的翻译

不知做半导体薄膜虫友有没有遇到这个单词的,stained  silicon ,不太知道该怎么翻译比较合适,望大家指点一下哈。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

allain

木虫 (著名写手)

★ ★
nevsaynev6710(金币+1):谢谢参与,给个金币。 1-25 12:54
nevsaynev6710(金币+1):第一个回帖,追加一个哈。 1-25 12:59
在玻璃行业有一个stained glass, 叫染色玻璃,是通过在玻璃里加入其它元素使玻璃呈现颜色。我不是半导体专业的,不知道是不是同一含义。
2楼2010-01-24 14:06:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

slowstar

木虫 (职业作家)

★ ★
nevsaynev6710(金币+1):谢谢指点O(∩_∩)O。 1-25 12:56
nevsaynev6710(金币+1):追加一个哈。 1-25 12:59
stained cotton是 变色棉 ,不知 stained  silicon 是不是 变色硅。
精韧不怠,日进有功
3楼2010-01-24 19:09:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

2008000465

木虫 (小有名气)

★ ★
nevsaynev6710(金币+1):恩,谢谢指点O(∩_∩)O哈! 1-25 12:56
nevsaynev6710(金币+1):追加一个金币哈。 1-25 12:59
引用回帖:
Originally posted by nevsaynev6710 at 2010-1-24 13:37:
不知做半导体薄膜虫友有没有遇到这个单词的,stained  silicon ,不太知道该怎么翻译比较合适,望大家指点一下哈。

染色硅
比较确定
4楼2010-01-24 19:31:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ysm56789

荣誉版主 (知名作家)

骆驼

优秀版主

★ ★
nevsaynev6710(金币+1):这个有点偏离了吧,呵呵,不过还是谢谢参与哈。 1-25 12:57
nevsaynev6710(金币+1):鼓励回帖,也追加一个吧。 1-25 13:00
应该是叫
硅薄膜吧
practicemakesperfect
5楼2010-01-24 19:34:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ice625

铜虫 (正式写手)

★ ★
nevsaynev6710(金币+1):谢谢参与O(∩_∩)O哈! 1-25 12:57
nevsaynev6710(金币+1):追加一金币哈。 1-25 13:00
染色硅
没有一颗心会因为追求自己的梦想而受伤!
6楼2010-01-24 21:28:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 nevsaynev6710 的主题更新
普通表情 高级回复(可上传附件)
信息提示
请填处理意见