应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 150金币求助 翻译中文摘要
222/3返回列表上一页123下一页
查看: 966  |  回复: 21
只看楼主@他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前主题已经存档。

ghxuexi

我觉得你的中文摘要还需要修改下。还有，就是你最好把一些专业词汇帖出来，方便大家翻译。我在翻译了，翻译完了给你发上来。其实我翻译的也不好，只是练练手，请多包含。。。
赞一下 回复此楼
11楼2010-01-20 11:15:49
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ghxuexi

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ...
soitermen(金币+60,VIP+0):谢谢帮忙，反完再给另外的 1-20 12:28
soitermen(金币+6,VIP+0):再加六个，比较吉利 1-20 12:29
这是第一段：In this paper, we discussed a method of controling the working temperature of the diode pumped solid laser crystal. At present, we explores a new kind of heat sink--microchannel heat sink. In order to the heat dissipation of the diode pumped solid laser crystal, and its cylindrical shape, we applied the heat theory of microchannel to laser crystal, and designed a microchannel structure of solid state laser cooler-- a combination of fan-shaped jet microchannels solid laser cooling structure.
The microchannel is designed in these conditions,such as: the interior spatial distribution of crystal、pump sources are used by Gaussian distribution、pump power for 10w、the crystals of Nd:YAG、the outside of the crystal was connected with the microchannel heat sink in this paper,and the temperature of all the connect points which are distributed on the outside of the crystal and the interior of the heat sink are equal、and the whole surface are not,etc.
赞一下(52人) 回复此楼
12楼2010-01-20 12:22:02
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ghxuexi

呵呵，还有第二段的第一句，先翻译到这里，有机会再接着翻了。。。O(∩_∩)O~
赞一下 回复此楼
13楼2010-01-20 12:23:25
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sapling4

铁虫 (初入文坛)
★
soitermen(金币+1):谢谢参与
谢谢金币
回复此楼
14楼2010-01-20 13:06:55
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jessenju

木虫 (正式写手)
★
soitermen(金币+1):谢谢参与
帮顶吧~~~
回复此楼
15楼2010-01-20 13:15:35
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

胡永刚

铁杆木虫 (著名写手)
★
soitermen(金币+1):谢谢参与
希望你能如愿，哈哈
赞一下(1人) 回复此楼
16楼2010-01-20 13:42:46
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

aristolee

铁杆木虫 (著名写手)

快乐家族之抿嘴笑：)
★
soitermen(金币+1):谢谢参与
英语不好，友情帮顶
赞一下(1人) 回复此楼
君子慎独！朝日载升，薨薨伊氓。于室有绩，于野有耕。于途有商，于边有征。天生斯民，相养以宁。嗟我何为？踽踽无营。初孰与我，今孰主我？我将往问，安所处我？
17楼2010-01-20 14:42:58
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lewis22

金虫 (著名写手)
★
soitermen(金币+1):谢谢参与
帮顶吧
回复此楼
18楼2010-01-20 15:33:34
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

2009332137

金虫 (著名写手)

【】

★
soitermen(金币+1):谢谢参与
感觉翻得还行
回复此楼
死生契阔，与子成说；执子之手，与子偕老。
19楼2010-01-20 18:21:02
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xixinancy

★
soitermen(金币+1):谢谢参与
友情帮顶
回复此楼
20楼2010-01-20 18:28:26
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 soitermen 的主题更新
222/3返回列表上一页123下一页
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复(可上传附件)
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭