24小时热门版块排行榜

返回列表

当前主题已经存档。

guhanzi

铜虫 (初入文坛)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 74.5
红花: 1
帖子: 48
在线: 10.3小时
虫号: 698625
注册: 2009-02-09

[交流] 请帮忙看看，我该怎么回复

下边是编辑的回信内容：
Reviewers have now commented on your paper. Please address any issues raised. Most importantly, your article needs to have corrections by an English speaking person. The language in the report is rough and needs someone familiar with English to revise it for publication. You will see that they are advising that you revise your manuscript. If you are prepared to undertake the work required, I would be pleased to reconsider my decision.

For your guidance, reviewers' comments are appended below.

If you decide to revise the work, please submit a list of changes or a rebuttal against each point raised by the reviewers when you submit the revised manuscript. Journal policy requires that your revised manuscript must be submitted by Apr 07, 2010.

Reviewers' comments:

Reviewer #1: The authors have adequately replied to the critiques. My only problem remains language. The paper would greatly benefit from professional editing. Sentences like "cell death was markedly located" are definitely wrong (variant: "dead cells were predominantly detected"

. While checking English, please also acknowledge that TUNEL assay does not only detect apoptosis, but also necrosis. A lot of people disregard this limitation.

文章第一次发出后，二审稿人要求修改，根据意见修改后第二次提交。以上是第二次提交后的反馈意见，其中一个没有再回复，另一个审稿人要求语言润色。根据要求把文章找人帮忙修改，提交后，编辑又回复如下：
Dear Dr. xx:

As I mentioned in my email, please have a person proficient in English read your manuscript - and even your letter of response to me. Then have this person write me a letter (signed) and please include this in your response to me.
Dr. xxx

帮忙改文章的人因为很忙，现在没时间做这个事，因毕业需要，怕拖得太久影响毕业。不知是否有人碰到过类似的情况？编辑为什么要求提交帮忙改文章的人的签名信件呢？我该怎么回复呢？

回复此楼