24小时热门版块排行榜    

查看: 283  |  回复: 2
当前主题已经存档。

number1xu

银虫 (正式写手)

[交流] 求两句话的翻译

1.图下面的数字是稳定异构体的编号.
2. 利用各种方法所得到的这种团簇的键长及电离势.
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

babysanxing

铁虫 (初入文坛)

1 the figures under the graphic is the serial number of the isomer
2 the bond length and ionizationpotential of the radical obtained by every means
为了毕业
2楼2010-01-18 14:08:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fatemyself

铜虫 (小有名气)

1、The serial number of this isomer is the figure following the graph。
2、the bond-length and ionizationpotential of the radical obtained by various means
tobebetterandbetter
3楼2010-01-18 14:33:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 number1xu 的主题更新
普通表情 高级回复(可上传附件)
信息提示
请填处理意见