24小时热门版块排行榜    

查看: 252  |  回复: 1
当前主题已经存档。

number1xu

银虫 (正式写手)

[交流] 翻译几句话

1.在该团簇中,异构体6的磁矩是该团簇中最大的,主要因为其Mg原子上分布的磁矩在该团簇中最大.

2.为了进一步确认本文所用方法的准确性,我们计算了它的电离势与王等人的计算结果和张等人的实验结果进行了比较,虽然我们所得到的键长与王的稍微不同,但目前的结果与实验值符合的很好,落在了误差允许的范围内,这可以说明我们所采用的计算水平适合研究这个体系.

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

东方红

木虫 (职业作家)

嘎嘎嘎

nono2009:已经PM帖主。 2010-02-02 22:56
1, In the cluster structure, the magnetic moment of isomer 6 is the biggest one, it is due to the magetic moment distributed on Mg atom is biggest in the mentioned cluster structure.
2, The ionization pontential was calculated and comparied with that of Zhang et al. in order to confirm the accuracy of approach used in this paper. Although the bond distances obtained by us are little different with  that of Wang et al., the calculating results accord with experimental ones, and do not beyond error range. Consequently, the results mentioned aboved can confirm that the calculation level adopted here is suitable to this object system.
嘎嘎嘎
2楼2010-01-18 17:48:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 number1xu 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见