24小时热门版块排行榜    

查看: 418  |  回复: 2
当前主题已经存档。
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

zfxch

银虫 (著名写手)

[交流] 请大家出主意如何回复编辑意见

....We will consider publishing your paper entitled......
but:
Reviewers' comments:
Editor:  The English of this manuscript must be improved!  Please either consult an English language expert or go to Elsevier's Language Editing Services.
如何回复意见呢呢?谢谢!
新的起点、新的征程!
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zfxch

银虫 (著名写手)

嗯,谢谢Kim-Lee!我努力吧
新的起点、新的征程!
3楼2010-01-21 11:18:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 3 个回答

kim_lee

新虫 (小有名气)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
找个牛人帮你看看呗 好好改 自己有时候看不出来英文中的错误,读多了错的都读成对的了

然后回复的时候,给编辑说哥我已经thoroughly proofread the whole paper, correct the errors, and  refine the english.....  bra bra bra (重要的是,你好好改,请人帮你把关下语法,切实提交英语)

我以前审过中国的cdc的文章,有的实在没法读,全是错 实在是没法出版 所以还是要注意,要不然很难发表
2楼2010-01-12 05:48:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见